Vertaling van "kleuren met groene en blauwe accenten " (Nederlands → Frans) :

De kamers met airconditioning van Hotel Vista Ebina combineren crème en bruine kleuren met groene en blauwe accenten.
Les chambres climatisées de l'hôtel Vista Ebina allient des tons crème et marron à des tons verts et bleus.

De villa is ingericht met groene en blauwe kleuren en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, 3 slaapkamers en een badkamer met bubbelbad.
Décorée dans des tons verts et bleus, cette villa de 3 chambres est climatisée et dispose d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains pourvue d'une baignoire spa.

De kamers zijn ingericht in de kleuren groen en lichtgoud. Ze zijn voorzien van airconditioning en klassieke houten meubels met lokale accenten.
Décorées dans des tons verts et or pâle, les chambres climatisées possèdent un mobilier en bois classique aux accents locaux.

Villaggio Cala La Luna biedt alle kleuren van de Middellandse Zee: het blauw van de lucht en het water, het wit van de zandstranden en het groen van de vegetatie.
L'établissement Villaggio Cala La Luna présente toutes les couleurs de la Méditerranée : le bleu de son ciel et de ses eaux, le blanc de ses plages de sable fin et le vert de sa végétation.

De kamers van Hotel West Point zijn ingericht in de kleuren blauw, rood of groen, en sommige hebben een houten plafond en zichtbare balken.
Ses chambres sont décorées dans des tonalités bleues, rouges ou vertes, et certaines possèdent un plafond en bois et des poutres apparentes.

Ze zijn voorzien van parketvloeren en ingericht in de kleuren groen, geel of blauw.
Revêtues de parquet, elles sont décorées en vert, en jaune ou en bleu.

Alle suites van Ikastikies zijn smaakvol ingericht in de kleuren blauw, groen en oranje en hebben witgekalkte muren.
Parées de murs blanchis à la chaux, toutes les suites de l'Ikastikies sont décorées avec goût, dans des tons bleus, verts et orange.

De kamers van het 4 Season hebben gratis WiFi en zijn klassiek ingericht, met blauwe of groene kleuren.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres de style classique du 4 Season sont décorées dans des couleurs bleues ou vertes.

De kamers zijn beschilderd met groen, oranje, geel, blauw, rood en grijze kleuren en hebben donkere hardhouten vloeren.
Les chambres sont dotées de parquet en bois sombre et peintes en vert, orange, jaune, bleu, rouge et gris.