Traduction de «kleuren met elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers en-suites van Riad Prada zijn ingericht in een Marokkaanse stijl, met warme kleuren en elementen die getuigen van ambachtelijk vakmanschap.
Décorées dans un style marocain, dans des tons chauds, les chambres et les suites sont ornées d'objets artisanaux et comportent des murs en tadelakt.

Alle kamers zijn ingericht in heldere kleuren met elementen van stenen muren. Ze hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Décorées de couleurs lumineuses avec des murs ornés d'éléments en pierre, toutes les chambres du Guest House PachaMama Pleasant Stay sont équipées d'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers hebben een levendige inrichting met felle kleuren en stijlvolle elementen uit de Chinese cultuur. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Aménagées dans des couleurs vives avec d’élégantes touches de culture chinoise, les chambres disposent d’une télévision à écran plat et d’un plateau/bouilloire.

De kamers hebben een gezellig interieur met houten elementen, houten vloeren en warme kleuren.
Les chambres présentent des éléments en bois, du parquet et des couleurs chaudes, ce qui crée une atmosphère chaleureuse.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
L'atmosphère des chambres est accueillante grâce aux couleurs chaudes et aux touches marines de leur décoration.

De accommodatie is ingericht in lichte kleuren en biedt stenen elementen en een elegant interieur.
L'établissement présente un design intérieur élégant, des teintes claires et des éléments en pierre.

De kamers en chalets zijn ingericht met warme kleuren, baksteen en houten elementen.
Les chambres et les chalets affichent des couleurs chaudes et se composent de briques et de finitions en bois.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Irina hebben muren in pasteltinten en houten elementen in warme kleuren.
Les chambres de l'Irina présentent une décoration classique, des murs aux couleurs pastel et des éléments en bois dans des tons chauds.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Cet établissement est décoré avec des couleurs chaudes et des touches rustiques, entre autres des cheminées.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Toutes les chambres climatisées de l'Europa Royale sont dotées d'un mobilier classique, d'éléments en bois et d'étoffes aux couleurs chaudes.