Vertaling van "kleuren en rustieke details " (Nederlands → Frans) :

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Les chambres climatisées du Pousada Mar Aberto présentent des couleurs chaleureuses ainsi que des éléments rustiques comme les murs en brique et les rideaux fleuris suspendus au plafond.

De suites en appartementen hebben een interieur in lichte kleuren en rustieke stijl.
Les suites et appartements présentent une décoration aux tons clairs, de style rustique.

Ze zijn smaakvol ingericht in een palet van warme kleuren met rustieke houten meubels.
Elles sont décorées avec goût dans une palette de couleurs chaudes et possèdent du mobilier en bois rustique.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Cet établissement est décoré avec des couleurs chaudes et des touches rustiques, entre autres des cheminées.

Elke kamer van het Cabañas Biuzaa heeft een elegante inrichting met lichte kleuren en rustieke houten meubels.
Les chambres du Cabañas Biuzaa présentent toutes un décor élégant avec des couleurs claires et un mobilier rustique en bois.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée. Dotées d'un mobilier classique, elles présentent des touches colorées et rustiques.

De kamers zijn klassiek ingericht met warme kleuren en rustieke houten elementen.
Décorées de façon classique dans des couleurs chaudes, les chambres sont dotées d'éléments rustiques en bois.

Ze hebben allemaal warme kleuren en rustieke houten meubels.
Décorées dans des couleurs chaudes, elles sont pourvues d'un mobilier rustique en bois.

Er zijn kamers beschikbaar met levendige kleuren en rustiek meubilair.
Les chambres sont décorées avec des couleurs vives, dans un style rustique.

De geluiddichte kamers zijn ingericht met warme kleuren en rustieke meubels. Ze bieden allemaal uitzicht op de tuin.
Décorées dans des tons chauds, les chambres insonorisées présentent un mobilier rustique et toutes donnent sur le jardin.