Traduction de «kleuren en ideaal » (Néerlandais → Français) :

Villa Albus is gevestigd in een 19e-eeuws monument. Het gebouw is prachtig ingericht met heldere kleuren en ideaal gelegen op slechts 200 meter van het strand.
Bénéficiant d'une situation idéale à seulement 200 mètres de la plage, cette villa du XIXe siècle est un bâtiment classé. Elle est richement décorée, avec des couleurs vives.

Het kuuroord heeft warme kleuren en een eenvoudig design; het is ideaal om te ontspannen.
L'hôtel est équipé d'un spa aux couleurs rassurantes et au design épuré.

Hotel Club Sabbiadoro bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden met ondiep water, die daarom ideaal zijn voor kinderen. Het is een groot, modern complex met een inrichting in mariene stijl en overheersende blauwe kleuren.
La résidence n'est qu'à 50 mètres de plages aux eaux peu profondes, idéales pour les enfants. Ce complexe spacieux et moderne affiche une décoration de style marin avec une dominance de tons bleus.

Het is gehuisvest in een prachtig herenhuis, ideaal ook voor fijnproevers. Het hotel beschikt over comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
L'hôtel vous propose des chambres tout confort habillées de couleurs chaudes créant une atmosphère accueillante.