Vertaling van "kleinste historische " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is smaakvol ingericht volgens de lange traditie van de residentie en heeft zelfs de kleinste historische details behouden. Het biedt vele moderne voorzieningen, waaronder satelliet-tv in elke kamer en een klein wellnesscentrum met een sauna en hot tub.
L'établissement a été décoré avec goût, dans le respect des origines anciennes du bâtiment, et tout a été pensé jusqu'au moindre détail. Offrant tout le confort moderne, l'hôtel propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite. Il abrite également un petit spa dans lequel vous trouverez un sauna, un bain turc et un bain à remous.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Le Clos Des Recollets propose des chambres aménagées avec goût dans le centre historique de la plus petite ville du monde, Durbuy.

Gasten kunnen fietsen en wandelen door de Veluwezoom en de IJsselvallei of met de veerboot naar het historische dorp Bronkhorst varen, dat met haar 150 inwoners de kleinste plaats van Nederland is.
Il constitue un décor romantique idéal pour les mariages. Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo dans le Veluwezoom et la vallée de l'IJssel, ou prendre le ferry pour visiter le village historique de Bronkhorst.

Biskup Apartments ligt op slechts 3,5 km van de charmante historische binnenstad van Nin, waar u middeleeuwse zoutwinningen en een van de kleinste kerken ter wereld kunt bezoeken.
Le Biskup Apartments se situe à seulement 3,5 km du charmant centre historique de Nin, où vous pourrez visiter les salines médiévales et une des plus petites églises au monde.

Het hotel ligt tegenover een historisch vakwerkhuis, op 5 minuten lopen van het Lilli Chapeau Theatre, het kleinste theater ter wereld.
Le Schmuckkästchen-Hotel Café se situe juste en face d'un bâtiment historique à colombages, à 5 minutes à pied du Lilli Chapeau Theatre, le plus petit théâtre du monde.

Het historische Rattenberg, de kleinste stad van Oostenrijk, bevindt zich op slechts 10 km van het hotel.
La ville historique de Rattenberg, la plus petite ville d'Autriche, se trouve à seulement 10 km. Lors de votre séjour, vous recevrez gratuitement la carte Alpbachtal-Seenland.