Vertaling van "kleinste " (Nederlands → Frans) :

Als gast van het kleinste 4-sterrenhotel aan de Achensee ontvangt u 20% korting op de greenfees van de golfbaan van Pertisau.
L'établissement vous permet de bénéficier d'une réduction de 20 % sur les green fees du parcours de golf de Pertisau.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Entouré de prairies et de forêts abritant de nombreux sentiers de randonnée, l'Alpeiner - Nature Resort Tirol est un hôtel 4 étoiles situé au pied des Alpes de Stubai, à 5 minutes à pied du centre du village de Neustift et à 100 mètres du plus petit domaine skiable de la vallée, le 11-Lift.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Le Clos Des Recollets propose des chambres aménagées avec goût dans le centre historique de la plus petite ville du monde, Durbuy.

Ontspan in het tropische zwembad en in de Japanse tuin van het moderne Hotel Tropical, dat gelegen is in de rustige omgeving van een van de kleinste steden ter wereld tussen de groene heuvels.
Détendez vous dans la piscine tropicale et le jardin Japonais de cet hôtel moderne. Situé dans les environs calmes et verdoyants d'une des plus petites villes du monde.

De ruime en lichte kamers zijn ingericht met modern meubilair. De kleinste tweepersoonskamer is 17 m2.
Lumineuses et spacieuses (la plus petite chambre double fait 17 m²), les chambres sont dotées d'un mobilier moderne.

De kamers zijn praktisch ingericht en goed uitgerust, tot in het kleinste detail.
Les chambres fonctionnelles sont très bien équipées.

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
Situé dans la plus petite ville d'Angleterre dotée d'une cathédrale, le Swan propose un hébergement ainsi que des aménagements hôteliers excellents.

Dit vakantieappartement is gevestigd in een vakwerkhuis uit de 17e eeuw. Het ligt in de onmiddellijke nabijheid van het marktplein van Quedlinburg, in een van de mooiste en kleinste steegjes van de stad.
Installé dans un bâtiment à colombages du XVIIe siècle, le Ferienwohnung im Schuhhof propose un appartement de vacances à proximité de la place du marché de Quedlinburg, dans une des plus belles et plus petites ruelles de la ville.

De kamers van Los Acebos Ushuaia Hotel zijn zorgvuldig ingericht met oog voor het kleinste detail, geheel in de stijl van een 5-sterrenhotel.
Les chambres du Los Acebos Ushuaia Hotel sont décorées avec soin à la manière d'un établissement 5 étoiles.

Ze zijn alle voorzien van een queensize bed en in alle ruimtes is zelfs aan het kleinste esthetische detail speciale aandacht besteed.
Chacune est également dotée d'un lit queen-size. Une attention particulière a été portée au moindre détail ainsi qu'à l'esthétique dans tout l'établissement.