Traduction de «kleine haven van torbole bevindt » (Néerlandais → Français) :

De kleine haven van Torbole bevindt zich op loopafstand van het hotel en heeft de originele sfeer van een historisch vissersdorp behouden.
Le petit port de Torbole, situé à quelques minutes de marche de l'établissement, a conservé son atmosphère de petit village de pêche historique.

De haven van Karlovasi bevindt zich op 25 km van Blue Horizon en de internationale luchthaven van Samos ligt op 38 km. Op minder dan 300 meter van het pand vindt u tavernes en kleine supermarkten.
Le Blue Horizon se situe à 25 km du port de Karlovasi et à 38 km de l'aéroport international de Samos. Vous trouverez des tavernes et des épiceries à moins de 300 mètres de l'établissement.

De natuurparken Strunjan en Sečoverske Soline bevinden zich 4 km verderop. Het BB Miracolo di Mare bevindt zich op 100 meter van het centrale busstation en op 300 meter van een kleine haven.
Les parcs naturels de Strunjan et de Sečoverske Soline sont accessibles à 4 km. La gare routière principale se trouve à 100 mètres, tandis qu'un petit port est à 300 mètres.

De internationale luchthaven van Corfu ligt op 12 km afstand en de haven van Corfu bevindt zich op 10 km van de accommodatie. Er is een bushalte pal voor het hotel. Binnen 50 meter afstand zijn restaurants, winkels en kleine supermarkten te vinden.
L'aéroport international de Corfou se trouve à 12 km, tandis que le port de Corfou est à 10 km. Un bus s'arrête juste en face de l'hôtel et vous trouverez des restaurants, des magasins et des supérettes à moins de 50 mètres.

Het centrale busstation bevindt zich op 5 minuten en de kleine haven ligt ook in het centrum van de stad.
Vous trouverez par ailleurs la gare routière principale à 5 minutes et un petit port dans le centre-ville.

Limone sul Garda bevindt zich op 20 km afstand en beschikt over een kleine haven voor boottochten over het meer.
Limone sul Garda, à 20 km, dispose d'un petit quai pour faire des excursions en bateau sur le lac.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van de kleine haven van Cinquale en op 500 meter van de spa Terme della Versilia.
Il se trouve à 400 mètres du petit port de Cinquale et à 500 mètres du spa Terme della Versilia.

Ars-en-Ré, een mooie kleine haven op het eiland Ré, is vredig gelegen aan de Côte Sauvage. Het bevindt zich op 6 km van de vuurtoren en La Plage de la Conche, het mooiste strand van het eiland.
Le charmant petit port d'Ars-en-Ré bénéficie d'un emplacement paisible sur la Côte Sauvage de l'île de Ré, à 6 km du phare et de la plus belle plage de l'île, la plage de la Conche.

Deze BB bevindt zich op steenworp afstand van de kleine haven van Portoscuso, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden San Pietro en Sant'Antioco.
Ce B B se trouve à quelques pas du petit port de Portoscuso, d'où vous pourrez embarquer vers les îles de San Pietro et de Sant'Antioco.

Het levendige Naousa ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven Paros op 11 km. De kleine haven van Pounta, van waar de veerboten naar Antiparos vertrekken, bevindt zich op een afstand van 8 km. U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
La ville animée de Náoussa vous attend à 10 km, tandis que l'aéroport national de Paros est implanté à 11 km. Le petit port de Pounta, d'où partent les ferries vers Antiparos, est accessible à 8 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.