Vertaling van "net een klein " (Nederlands → Frans) :

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Installé entre les montagnes et une plage privée de 1,6 km à Zighy Bay, ce complexe de style village de vacances propose des villas de luxe avec des piscines privées, un spa avec un bar à jus de fruits et 2 hammams.

Het 5th Avenue Gooseberry Guest House is net een kleine kunstgalerie, waar kunstwerken van de eigenaar worden getoond.
L'établissement abrite une véritable petite galerie d'art. La propriétaire des lieux y expose ses créations.

Alle kamers van Motel Viborg beschikken over een eigen ingang en een klein terras net buiten de kamer.
Toutes les chambres du Motel Viborg possèdent une entrée privée et une petite terrasse juste devant leur porte.

Auberge La Grande Cure biedt een scala aan wellness- en spafaciliteiten. Het ligt net buiten Marcourt, een klein dorpje in de Ardennen.
Doté d'installations de spa et de bien-être, l'Hampshire Hotel - Auberge La Grande Cure est situé juste à la périphérie de Marcourt, un petit village ardennais.

Het 5-sterrenresort Archipelagos ligt op een kleine heuvel net buiten Parikia en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le complexe 5 étoiles Archipelagos Resort, construit au sommet d'une petite colline aux abords de Parikia, offre une vue imprenable sur la mer Égée.

De prachtige Thylitshia Villa bevindt zich net buiten Oudtshoorn, in het hart van de Kleine Karoo.
L'établissement vous accueille dans un cadre merveilleux au cœur de la région de Klein Karoo, près d'Oudtshoorn.

Het kleine Hotel San Giuan ligt net om de hoek van de boulevard in Alghero en op 50 meter van het strand San Giovanni.
L'Hotel San Giuan est un petit hôtel situé à proximité de la promenade de bord de mer à Alghero, à 50 mètres de la plage de San Giovanni.

Villa Emma is een klein landhuis, net buiten Serravalle. Het biedt een rustig verblijf op het platteland.
Située juste en dehors de Serravalle, la petite maison de campagne Villa Emma - L'Arte dell'Accoglienza bénéficie d'un cadre paisible à la campagne.

Dit kleine pension ligt net buiten het mooie Spa. Het biedt u 2 stijlvolle, comfortabele kamers met eigen entree en een grote eigen tuin.
Juste à la sortie de la charmante ville de Spa, ce petit B B propose deux chambres élégantes et confortables avec leur propre entrée et un grand jardin privé.

Het kleine Pansion Kiko wordt door een familie beheerd. Het ligt op een prachtige locatie aan het strand, net buiten Starigrad Paklenica, op slechts 1 km van het nationaal park Paklenica.
Le Pansion Kiko est un petit établissement à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement privilégié sur la plage, juste à l'extérieur de Starigrad Paklenica et à seulement 1 km du parc national de Paklenica.