Traduction de «klein zwembad waar u overdag » (Néerlandais → Français) :

Of u neemt de bus bij de halte vlakbij. In de tuin treft u een zonneterras aan en een klein zwembad waar u overdag gebruik van kunt maken.
Il dispose d'un jardin muni d'une terrasse bien exposée ainsi que d'une petite piscine extérieure ouverte durant la journée.

Het restaurant van het hotel serveert buffetmaaltijden en er is een seizoensgebonden cafetaria bij het zwembad, waar u overdag snacks kunt krijgen.
Le restaurant du complexe sert des repas sous forme de buffet. Des collations sont également disponibles sur place à la cafétéria ouverte en saison au bord de la piscine.

Het hotel heeft een terras met een klein zwembad, waar u uitstekend kunt zonnebaden en genieten van het uitzicht op de kust.
Pourvue d'une petite piscine, la terrasse de cet appart'hôtel est parfaite pour prendre le soleil tout en admirant la côte.

Hotel St. Patrick's heeft bovendien een klein zwembad waar gasten zich kunnen verfrissen in de zomer.
L'hôtel St. Patrick's est doté d'une petite piscine où vous pourrez vous rafraîchir en été.

Elke villa is voorzien van een eigen dompelbad of een klein zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Toutes les villas disposent d'une piscine privée ou d'une piscine pour la nage en longueur.

Er zijn ook een aantal bars, waaronder een bar aan het zwembad, waar overdag muziek gespeeld wordt.
Vous trouverez une sélection de bars, dont un en bord de piscine diffusant de la musique pendant la journée.

Deze accommodatie biedt een grote tuin met een zwembad waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken. Overdag rijdt er vanaf het hotel een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Abruzzo.
Doté d'un grand jardin avec une piscine ouverte toute l'année, il propose un service de navette gratuit vers l'aéroport des Abruzzes pendant la journée.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
L'établissement possède également un bar au bord de la piscine servant des boissons et des collations et une épicerie proposant des produits de base.

Het hotel heeft een klein zwembad met ligstoelen, waar u een verfrissende duik kunt nemen of kunt ontspannen met cocktails en tapas.
Le petit espace piscine pourvu de chaises longues vous invite à vous détendre en dégustant un cocktail et des tapas ou tout simplement en profitant d'une baignade rafraîchissante.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Pendant que les enfants s'amusent dans la petite piscine, faites quelques brasses dans la grande piscine en admirant la superbe vue à 360 degrés sur les hauteurs toscanes.