Traduction de «klassieke vrolijke » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een bar, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een klassieke, vrolijke inrichting.
Il dispose d'un bar, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres climatisées affichant un décor classique et gai.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Les chambres jouissent d'une décoration personnalisée. Dotées d'un mobilier classique, elles présentent des touches colorées et rustiques.

De kamers van Café Rosi zijn ingericht in vrolijke kleuren en bieden klassiek meubilair.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres du Café Rosi sont munies de meubles de style classique.

De kamers van het Avalon Hotel zijn elegant en klassiek ingericht en hebben vrolijke kleuren en houten meubilair.
Les chambres de l'Avalon présentent une décoration élégante et classique avec des couleurs vives et un mobilier en bois.

Elke royale kamer biedt een modern interieur met vrolijk gekleurde accenten, fris wit beddengoed en klassiek meubilair.
Affichant une décoration moderne avec des touches colorées, les chambres spacieuses disposent de linge de maison blanc et d'un mobilier classique.

Alle klassieke kamers van Kur und Sporthotel am Badehaus zijn met vrolijke kleuren ingericht.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres de l'hôtel Kur und Sporthotel am Badehaus présentent des intérieurs de style classique et un mobilier en bois clair.

De lichte kamers van Pension Parkblick zijn ingericht met vrolijke kleuren en voorzien van een klassiek interieur met massief houten meubilair.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres lumineuses du Pension Parkblick présentent des intérieurs de style classique avec des meubles en bois massif.

De kamers van het Intourist zijn voorzien van een klassieke inrichting met vrolijke kleuren en houten meubilair.
Les chambres de l'Intourist disposent d'un style intérieur classique aux couleurs vives et d'un mobilier en bois.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Seipel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen en kwaliteitsmeubels in vrolijke kleuren.
Toutes les chambres à la décoration classique de l'Hotel Seipel sont dotées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat et d'un mobilier de qualité aux couleurs gaies.

De klassieke kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een kluisje en een zithoek met warme, vrolijke kleuren.
Les chambres de style classique comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort et un coin salon aux couleurs chaudes et gaies.