Vertaling van "klassiek ingericht in echte " (Nederlands → Frans) :

Dit indrukwekkende 16e-eeuwse herenhuis ligt in het historische hart van Pontevedra en is klassiek ingericht in echte Parador-stijl met een elegant restaurant waar heerlijke, regionale cuisine geserveerd wordt.
Cet impressionnant château du XVIe siècle est situé dans le centre historique de Pontevedra. Il est décoré dans le plus pur style Parador et possède un élégant restaurant servant une délicieuse cuisine régionale.

De kamers van het Nelly Hotel hebben een klassieke inrichting met echte houten meubels en satijnen stoffen.
Les chambres du Nelly Hotel présentent un style classique avec des meubles en bois véritable et des tissus en satin.

De kamers van Hotel Amelie Berlin zijn klassiek ingericht en hebben klassieke vloerbedekking.
Les chambres de l'hôtel Amélie Berlin, décorées dans un style classique, comportent de la moquette.

De gezellige kamers zijn warm ingericht met echte houten meubels en vloerbedekking.
Affichant une décoration chaleureuse, les chambres confortables disposent d'un mobilier en bois authentique et de moquette.

De kamers zijn modern ingericht met echte, houten vloeren en grote tweepersoonsbedden (160 cm x 200 cm).
Décorées dans un style contemporain, les chambres du Bold Hotel sont dotées de parquet en bois véritable et de grands lits doubles (160 cm x 200 cm).

U kunt dineren in de Grote Zaal van het Lygon Arms, die is ingericht met echte harnassen.
Le dîner est servi dans le grand hall, qui est décoré avec des armures.

De kamers zijn voorzien van airconditioning. Alle kamers van A La Casa Dei Potenti zijn ingericht met echt antieke meubels en zijn van alle gemakken voorzien.
Toutes les chambres du Casa dei Potenti sont meublées avec des meubles d'époque authentiques et disposent de tout le confort. Chaque chambre est unique et différente afin de répondre aux goûts de tous les clients.

De kamers zijn individueel ingericht met echte houten meubels en comfortabele fauteuils.
Toutes affichent une décoration personnalisée, avec un mobilier en bois véritable et de confortables fauteuils.

Het Seehotel Hubertus ligt in het Zwarte Woud en beschikt over klassiek ingerichte kamers met een minibar, gratis Sky-kanalen en een licht ingerichte badkamer.
Niché dans le parc naturel de la Forêt-Noire, l'établissement propose des chambres de style classique avec les chaînes du bouquet Sky gratuites, un minibar et une salle de bains décorée de façon lumineuse.

De klassiek ingerichte kamers zijn goed ingericht met donkere houten meubels en beddengoed van kwaliteit.
Les chambres décorées dans un style classique sont bien aménagées avec un mobilier en bois sombre et du linge de lit de qualité.