Traduction de «klassiek design met elegant » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en bieden een klassiek design met elegant meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Toutes climatisées, les chambres sont dotées d'un design classique, d'un mobilier élégant et de moquette ou de parquet.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.

Alle accommodaties van Postumia Hotel Design zijn elegant ingericht en voorzien van modern designmeubilair. Ze bieden gratis WiFi en uitzicht op de rivier of het plein.
Tous les hébergements au mobilier moderne de l'hôtel affichent une décoration élégante. Ils sont équipés d'une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur la rivière ou sur la place.

Das Triest Hotel ligt in de trendy wijk Freihaus, op slechts 5 minuten lopen van de Staatsopera en de openluchtmarkt Naschmarkt. Het is een klassiek design hotel dat is ontworpen door de beroemde architect Sir Terence Conran.
Conçu par le célèbre architecte d'intérieur Sir Terence Conran, l'hôtel Das Triest est un établissement design classique implanté dans le quartier branché de Freihaus, à seulement 5 minutes à pied de l'opéra et du Naschmarkt, un marché en plein air.

De kamers van het antiekhotel Rachmaninov beschikken over klassiek design, en de deuren van elke kamer zijn voorzien van unieke kunst, gemaakt door lokale kunstenaars.
Les chambres de l'Antique-Hotel Rachmaninov disposent d'un design classique. Les portes de chaque chambre présentent une œuvre unique d'un artiste local.

Alle kamers van het TOSS hebben een klassiek design met warme kleuren en houten meubilair.
Toutes les chambres du Toss présentent une décoration classique dans des tons chauds et sont dotées d'un mobilier en bois.

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Installé dans une petite résidence noble, ce charmant hôtel 4 étoiles combine plusieurs éléments : cadre historique, design riche et classique, confort moderne et emplacement central à Venise.

Het biedt comfortabele kamers waarin klassiek design wordt gecombineerd met moderne voorzieningen.
Il propose des chambres confortables qui allient un design classique à des équipements modernes.

De ruime kamers zijn onlangs gerestaureerd en hebben een klassiek design.
Récemment rénovées, les chambres spacieuses présentent un design classique.

De lichte appartementen hebben een klassiek design.
Les appartements lumineux de l'Appartementhaus Absmeier présentent un design classique.