Traduction de «rijk klassiek » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Installé dans une petite résidence noble, ce charmant hôtel 4 étoiles combine plusieurs éléments : cadre historique, design riche et classique, confort moderne et emplacement central à Venise.

De kamers van het Renesance Krasna Kralovna zijn elegant ingericht in een rijke klassieke stijl.
Ces dernières sont meublées avec élégance dans un style riche et classique.

Het is ook een stad met een rijk cultureel erfgoed dat zich uitstrekt tot moderne en klassieke kunst, muziek en gastronomie.
Cette ville dispose également d'un riche héritage culturel, qui regroupe des arts classiques et modernes, de la musique et de la gastronomie.

Hotel am Park heeft klassiek ingerichte kamers met een rijk gedecoreerde groene tapijten en massief houten meubels.
Les chambres décorées de façon classique possèdent des tapis d'un vert prononcé et du mobilier en bois massif.

De klassieke kamers van Helmcken Falls Lodge hebben rijke houten accenten.
Les chambres classiques de l'Helmcken Falls Lodge sont dotées de touches boisées.

Het Borcharding Hotel und Restaurant Rheine heeft klassiek ingerichte kamers met rijk gedecoreerde tapijten en kleurrijke kunstwerken.
Décorées de façon classique, les chambres sont pourvues de moquette et d'œuvres d'art colorées.

Deze stille oase van rijk comfort en klassieke Ierse gastvrijheid ligt in een rustige hoek van Clifden. Het bevindt zich op slechts 93 stappen van de bruisende drukte van het stadscentrum Clifden.
Dans une partie tranquille de Clifden, ce havre de confort et d'hospitalité irlandaise traditionnelle n'est qu'à 93 pas de l'animation du centre-ville.

Gästehaus Extra beschikt over lichte kamers met klassieke schilderijen, rijke stoffering en oosterse vazen.
Les chambres lumineuses de la Gästehaus Extra sont ornées de peintures classiques, de somptueuses étoffes et de vases orientaux.

In het open buffetrestaurant Sofra wordt een rijke selectie wereldgerechten en klassiek Turkse maaltijden geserveerd.
Le restaurant buffet Sofra propose une grande sélection de plats du monde entier et des spécialités turques traditionnelles.

Iedere kamer van het hotel is licht ingericht in een klassieke stijl met rijke stoffen en meubels.
Toutes affichent un lumineux décor de style classique avec un mobilier somptueux et de riches étoffes.