Vertaling van "klaar om informatie te verschaffen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruik maken van de kofferopslag en het personeel bij de excursiebalie staat klaar om informatie te verschaffen over Figueres en de nabije omgeving.
Vous pourrez profiter d'une bagagerie, tandis que le personnel du bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur Figueres et ses environs.

De medewerkers van de receptie staan voor u klaar om informatie over de omgeving te verschaffen of om paardrij-, kano- of kayaktochten te regelen.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider en organisant pour vous des séances d'équitation, des excursions en canoë-kayak ou en vous renseignant sur la région.

Er is ook een excursiebalie, die nuttig toeristische informatie kan verschaffen.
L’établissement abrite également un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations touristiques.

Het Campoamor heeft een 24-uursreceptie die u informatie kan verschaffen over Oviedo en omgeving.
Vous pourrez obtenir des informations sur Oviedo et sa région à la réception ouverte 24h/24.

Hotel Antiq biedt een 24-uursreceptie en een reisbureau, dat u informatie kan verschaffen.
L'Antiq dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions, qui vous fournira toutes les informations nécessaires.

Het hotel beschikt over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations sur la région environnante.

Het pension heeft een excursiebalie waar men u informatie kan verschaffen over de regio Costa Blanca en een huurauto voor u kan organiseren.
Le bureau d'excursions de l'établissement peut vous fournir des informations sur la région de la Costa Blanca.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie waar het personeel informatie kan verschaffen over deze historische stad.
L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24 où le personnel pourra vous renseigner sur cette ville historique, qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het hotel beschikt over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Le bureau d'excursions sur place pourra vous renseigner sur la région.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie die u informatie kan verschaffen over de omgeving.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur la région.