Vertaling van "kinderen schapen " (Nederlands → Frans) :

Buiten kunnen kinderen schapen, kippen en eenden van dichtbij zien.
Dehors, les moutons, les poules et les canards feront le bonheur des enfants.

U kunt uw ontbijt nuttigen in de eetkamer van uw gastheer. Deze charmante accommodatie is ideaal voor gezinnen, want de kinderen kunnen spelen in de grote zandbak of genieten van de dieren van de eigenaren, waaronder schapen, kippen, konijnen en 2 katten.
Vous pourrez venir le déguster dans la salle à manger des propriétaires. Cet hébergement de charme est idéal pour les familles dont les enfants pourront jouer dans le grand bac à sable et profiter des animaux de la ferme, tels que les moutons, les poules, les lapins et les deux chats.

Het Pahlhof ligt op een door een familie gerunde, biologische boerderij met koeien, schapen, varkens, katten en honden. Kinderen kunnen het typische leven op de boerderij ervaren.
Le Pahlhof se trouve dans une ferme biologique à la gestion familiale qui possède des bovins, des moutons, des cochons, des chats et des chiens. Les enfants pourront ainsi découvrir la vie typique de la ferme.

Kinderen kunnen zich vermaken met de koeien, schapen, geiten, een pony en tal van andere dieren.
Les enfants prendront plaisir à observer les vaches, les moutons, les chèvres, le poney et de nombreux autres animaux.

Er is ook een kinderboerderij met lama's, schapen en geiten en een speeltuin voor de kinderen.
Pour le dîner, vous pourrez déguster des plats traditionnels suisses, comme la fondue au fromage. Un zoo avec des lamas, des moutons et des chèvres ainsi qu'une aire de jeux sont accessibles aux enfants.

Tenuta dei Cavalieri heeft schapen, ezels en konijnen en organiseert speciale boerderij-rondleidingen voor zowel volwassenen als kinderen.
Le domaine Tenuta abrite des moutons, des ânes et des lapins et propose des visites agricoles spéciales pour les adultes et les enfants.

De kinderen kunnen met de boerderijdieren spelen, zoals de schapen, hazen en katten, of zich vermaken in de overdekte speelruimte.
Les enfants pourront jouer avec les animaux de la ferme comme les moutons, les lièvres et les chats, ou se divertir dans la salle de jeux intérieure.

Kinderen kunnen spelen op de trampoline en naar de Dartmoor pony's, schapen en de Belted Galloway koeien kijken die buiten rondlopen.
Les enfants sont invités à jouer sur le trampoline et regarder les poneys Dartmoor, les moutons, ainsi que les Galloways ceinturées à l'extérieur.

Kinderen kunnen de schapen en de geiten op het terrein vertroetelen. Er stopt een gratis skibus op 200 meter van het Dorfhof.
Les enfants pourront s'amuser avec les moutons et les chèvres de la propriété. Un ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres du Dorfhof.