Vertaling van "schapen " (Nederlands → Frans) :

Pauwen, schapen en geiten lopen vrij rond in de menagerie van de Biankini In Siesta.
Des paons, des moutons et des chèvres se promènent en liberté dans la ménagerie de l'hôtel Biankini In Siesta.

U kunt er onze kolonie zeehonden, onze Henson paarden en onze schapen op de zoute weiden bewonderen.
Vous pourrez apercevoir notre colonie de phoques, nos chevaux Henson et nos moutons des pré salés.

Deze milieuvriendelijke accommodatie bevindt zich in een tuin met olijf- en amandelbomen en er lopen schapen en kippen rond.
Au milieu des oliviers et des amandiers, cet établissement écologique possède des moutons et des poulets.

Verder heeft Welsden Dertien Bed Breakfast een tuin met fruitbomen en schapen, een terras en een bar.
Le Welsden Dertien Bed Breakfast comporte un bar, une terrasse et un jardin avec des arbres fruitiers et des moutons.

Het terrein van Le Penant beschikt over een eigen bosgebied en boerderijdieren zoals kippen, schapen en pony's.
Le domaine du Penant inclut un bois privé et des animaux de ferme comme des poulets, moutons et poneys.

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Sur l'île de Veliki Brijun, vous pourrez notamment monter à bord d'un petit train touristique, admirer les vestiges de l'architecture romaine antique et profiter d'un magnifique parc-safari qui abrite des zèbres, des moutons Somali, des zébus et des éléphants.

Kinderen kunnen zich vermaken met de koeien, schapen, geiten, een pony en tal van andere dieren.
Les enfants prendront plaisir à observer les vaches, les moutons, les chèvres, le poney et de nombreux autres animaux.

Dit zijn onder meer scharreleieren, zuivelproducten van koeien, schapen en geiten, seizoensgebonden groenten en fruit, worstjes, spek en gerookt varkensvlees, en biologische kruiden.
La ferme propose notamment des œufs fermiers, des produits à base de lait de vache, de brebis et de chèvre, des fruits et des légumes de saison, des saucisses, du bacon et du porc fumé ainsi que des herbes aromatiques bio.

Omahau Downs ligt op een nog opererende schapen- en rundveehouderij in Twizel.
L'Omahau Downs vous accueille au sein d'une ferme d'élevage de moutons et de bœufs en activité, à Twizel.

U kunt er onder andere paardrijden. De boerderij beschikt over een restaurant en vele dieren, zoals schapen, geiten, konijnen en ezels.
Cette maison de campagne dispose d'un restaurant et possède de nombreux animaux tels que des moutons, des chèvres, des lapins et des ânes.