Vertaling van "kinderen een grote speelkamer " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Le " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß est un établissement 4 étoiles à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement paisible à Bezau, dans la forêt de Bregenz. Il propose une sauna, un espace de détente, une grande aire de jeux pour enfants avec jardin et un service de garde professionnel pour enfants.

Hotel Gardenia Park is in het hoogseizoen voorzien van een grote speelkamer voor kinderen met professionele kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar oud.
Durant la haute saison, l'Hotel Gardenia Park propose également une salle de jeux spacieuse, avec un service de garde d'enfants professionnel, pour les enfants de 3 à 10 ans.

Voor kinderen is er een grote speelkamer ingericht en een speelplaats in de tuin.
L'hôtel met également à disposition des enfants une grande salle de jeux et une aire de jeux dans le jardin.

De faciliteiten van het Hotel Alphof zijn onder meer een speelkamer voor kinderen en grote zonneterrassen met een panoramisch uitzicht.
Les équipements de l'Hotel Alphof comprennent une salle de jeux pour enfants et de grandes terrasses bien exposées avec vue panoramique.

Voor kinderen is er een extra grote speelkamer met computerspelletjes en een glijbaan, en buiten is er een speeltuin.
Les enfants pourront profiter d'une très grande salle de jeux avec des jeux vidéo et un toboggan, ainsi que d'une aire de jeux extérieure.

Er is een grote speelkamer voor kinderen, waar onder meer een pingpongtafel staat. Verder kunt u gebruikmaken van de skiopslag met een droger voor skischoenen.
L'hôtel abrite une grande salle de jeux pour enfants comprenant une table de ping-pong.

De kinderen kunnen zich vermaken in een grote speelkamer en boerderijdieren kijken.
Les enfants pourront s'amuser dans une grande salle de jeux ou observer les animaux de la ferme.

Een grote speelkamer met een workshop voor kinderen, schaakspellen, een biljart, een flipperkast en een tafeltennistafel zijn ook aanwezig.
L'établissement abrite une grande salle de jeux avec un atelier pour enfants, un jeu d'échec, un billard, un flipper et une table de ping-pong.

Voor kinderen zijn er een miniclub en een grote speelkamer met gekwalificeerd personeel.
Les enfants disposent d'un mini club et d'une grande salle de jeux avec du personnel qualifié.

Het hotel beschikt ook over een speelkamer voor de jongere kinderen en een speelkamer voor tieners met Xboxen, tafeltennis en andere activiteiten.
L'établissement est également pourvu de salles de jeux pour les touts petits et pour les adolescents avec des consoles Xbox, des installations de tennis de table et d'autres activités.