Vertaling van "kijkt uit over de vruchtbare velden " (Nederlands → Frans) :

Het door een familie beheerde Hostal San Sebastián ligt op 800 meter van het strand van Almuñécar en kijkt uit over de vruchtbare velden rondom de stad.
L'Hostal San Sebastián est un hôtel à la gestion familiale situé à 800 mètres de la plage d'Almuñécar et dominant les plaines verdoyantes de la ville.

Het restaurant biedt een kwaliteitsmenu en kijkt uit over een boomgaard en de velden van de Otter Valley.
Le restaurant propose un menu de haute qualité et offre une vue sur un verger et les champs de la vallée d'Otter.

Hotel Chalet Il Capricorno bevindt zich op een hoogte van 1800 meter in het skigebied Via Lattea en kijkt uit over de meren, bossen en velden van het Val di Susa.
Situé à 1 800 mètres d'altitude, dans le domaine skiable de Via Lattea, l'hôtel donne sur les lacs, les bois et les champs des hauteurs du val de Suse.

Iedere kamer van de BB kijkt uit over de velden, de weiden of de boerderij.
Toutes les chambres de l'établissement offrent une vue sur les champs, les pâturages ou la ferme.

De suite kijkt uit over de grote tuin en de velden rond de accommodatie.
La suite donne sur le grand jardin et les champs entourant le Bed Breakfast.

Het ligt in een rustige omgeving, op gunstige afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het hotel kijkt uit over de velden en tuinen en heeft vriendelijk personeel. Uw verblijf wordt hier zo ontspannen en vredig mogelijk gemaakt.
Avec une vue sur les champs et les jardins et un personnel avenant, cet hôtel a tout pour rendre votre séjour le plus agréable et paisible possible.

De slaapkamer kijkt uit over de velden en is voorzien van een super kingsize tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
La chambre donne sur les champs et comporte un très grand lit double king-size ou 2 lits simples.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Ouvert le midi et le soir, le bar-restaurant Wananara donne sur la forêt environnante.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
L'établissement offre une vue sur la ville et propose une connexion Wifi gratuite, une salle de sport ainsi qu'une piscine extérieure.