Traduction de «kijkt uit over de mendip » (Néerlandais → Français) :

Het Rookery Manor Hotel kijkt uit over de Mendip Hills en ligt op 8 km van Weston-super-Mare en op 2 minuten rijden van de snelweg M5 naar Bristol.
Surplombant les collines de Mendip, le Rookery Manor Hotel est situé à 8 km de Weston-Super-Mare et à 2 minutes de l'autoroute M5, qui vous permettra de rejoindre Bristol.

The Hunters Rest Inn heeft een prachtig uitzicht over de Cam Valley richting Mendip Hills en kijkt uit over de Chew Valley en de haven van Bristol. De charmante, traditioneel Engelse herberg biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement The Hunters Rest Inn offre une vue imprenable allant de la vallée de la Cam aux collines de Mendip et de la vallée de la Chew au port de Bristol. Cette charmante auberge anglaise traditionnelle propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

The Oak House Hotel bevindt zich in het middeleeuwse stadje Axbridge, aan de voet van de Mendip Hills, en kijkt uit over het natuurschoon van de Somerset Levels.
L'établissement The Oak House Hotel est situé dans la ville médiévale d'Axbridge, au pied des collines de Mendip.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Ouvert le midi et le soir, le bar-restaurant Wananara donne sur la forêt environnante.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
L'établissement offre une vue sur la ville et propose une connexion Wifi gratuite, une salle de sport ainsi qu'une piscine extérieure.

Ze beschikken over airconditioning en satelliet-tv. Berry's Restaurant kijkt uit over het terrein en serveert modern Britse gerechten met ingrediënten uit Buckinghamshire.
Surplombant le parc, le restaurant Berry's vous servira une cuisine britannique moderne préparée avec des produits du comté du Buckinghamshire.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Construit en 1911 sur le célèbre boulevard de La Croisette, l'InterContinental Carlton Cannes donne sur la baie de Cannes. Doté d'une façade de style belle époque, il bénéficie d'une plage et d'une jetée privées.

Het restaurant op het dak biedt een weids uitzicht over de stad en restaurant Jharokha kijkt uit over het meer en het paleis.
Le restaurant sur le toit offre une vue panoramique sur la ville, tandis que le restaurant Jharokha surplombe le lac et le palais.

Het buitenzwembad op het dak kijkt uit over het Parthenon en over de stad.
Sur le toit, la piscine extérieure offre une vue sur le Parthénon et la ville.