Traduction de «kijkt direct » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van een internetverbinding en een televisie met satellietzenders. U kijkt direct uit op de omgeving.
Offrant des vues directes sur les environs, toutes les chambres sont équipées d'une connexion Internet moderne et d'une télévision par satellite.

Het laagste zonneterras kijkt direct uit over de zee.
La terrasse la plus basse est bien exposée et donne directement sur la mer.

Luxurious Apartment DA ligt in Ohrid en kijkt direct uit op het meer.
Le Luxurious Apartment DA vous accueille juste en face du lac à Ohrid.

Het Silken Park Hotel San Jorge kijkt uit op de kaap Cap Roig aan de Costa Brava en biedt directe toegang tot de grotten Bella Dona en Sant Jordi.
Surplombant le Cap Roig sur la Costa Brava, le Silken Park Hotel San Jorge permet un accès direct aux criques de Bella Dona et de Sant Jordi.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
L'Arpoador Inn Hotel installé en front de mer se situe dans le quartier branché d'Ipanema et surplombe la plage d'Arpoador. Il se trouve également à côté de la célèbre place Girl from Ipanema Park.

Het Wenceslas Square Terraces kijkt uit op het Wenceslasplein en biedt zelfstandige accommodatie. Het bevindt zich op een toplocatie direct aan het plein, op 30 meter van het metrostation Můstek.
Offrant une vue sur la place Venceslas, le Wenceslas Square Terraces propose des logements indépendants situés à une adresse privilégiée de la place, à 30 mètres de la station de métro Můstek.

Het luxe Nakamanda Resort Spa ligt direct aan het strand van Klong Muang en kijkt uit over de berglandschappen van Khao Phanom Bencha.
Donnant sur les paysages montagneux de Khao Phanom Bencha, le luxueux hôtel Nakamanda Resort Spa est situé directement sur la plage de Klong Muang.

Sensimar Aguait Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen en biedt direct toegang tot het strand van Ratjada en kijkt uit op de mooie baai.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Ratjada, le Sensimar Aguait Resort Spa offre une vue sur la jolie crique du même nom.

Palace Hotel ligt direct aan de kust in Netanya en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Situé sur le front de mer à Netanya, le Palace Hotel surplombe la mer Méditerranée.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé sur la plage de Sidé et donnant sur la mer Méditerranée, le complexe non-fumeurs Ali Bey propose un parc aquatique, un spa de luxe et une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.