Traduction de «kiezen uit luxe » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit luxe kamers en zelfstandige appartementen.
Vous aurez le choix entre des chambres luxueuses et des appartements indépendants.

In de compleet gemeubileerde suite van FlatRock ervaart u de privacy van een eigen woning. U kunt kiezen uit luxe suites met 1 of 2 slaapkamers, dubbel glas, geluiddichte ramen en een woon- en eetgedeelte met een open inrichting.
Vous aurez le choix parmi des suites de luxe comprenant deux ou trois chambres. Elles possèdent des fenêtres insonorisées avec double vitrage ainsi qu'un salon/salle à manger décloisonné.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit 4 luxe restaurants waar westerse gerechten, Aziatische lekkernijen en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez le choix entre 4 restaurants de luxe, qui servent une cuisine occidentale et asiatique, ainsi que des spécialités traditionnelles.

U kunt kiezen uit verschillende massages of uzelf trakteren op een luxe schoonheidsbehandeling.
Vous pourrez choisir parmi une sélection de massages ou profiter d'un soin de beauté de luxe.

U kunt kiezen uit verschillende soorten kamers, van luxe kamers tot master suites en presidentiële suites.
Le TheaterHotel De Oranjerie offre différents types de chambres, depuis la chambre de luxe à la suite de maître ou la suite présidentielle.

U kunt kiezen uit standaard en luxe kamers, allen verschillend ingericht.
Vous aurez le choix entre des chambres standard et de luxe, qui présentent une décoration individuelle.

U kunt kiezen uit een scala aan luxe schoonheidsbehandelingen.
Choisissez parmi une variété de soins de beauté de luxe.

Ze hebben een grote flatscreen-tv, een luxe badkamer met een regendouche en een ligbad, alsook een gratis Maxi-bar, zodat u kunt kiezen uit een een scala aan drankjes.
Elles comprennent une grande télévision à écran plat, une salle de bains luxueuse avec douche à effet pluie et baignoire, ainsi qu'un Maxi-bar gratuit garni d'un grand choix de rafraîchissements.

U kunt ook kiezen uit een breed scala van afhaalrestaurants en eten in het comfort van uw luxe appartement.
Vous pourrez, en outre opter, pour un restaurant de plats à emporter, parmi les nombreux disponibles, et déguster votre repas dans le confort luxueux de votre appartement.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.