Vertaling van "kiezen uit klassiek " (Nederlands → Frans) :

Voor de lunch kunt u kiezen uit klassieke vis, vlees of vegetarische schotels of een gezonde wrap en een salade.
Pour le déjeuner, l'établissement sert des plats classiques de poisson, de viande ou végétariens.

Gasten kunnen kiezen uit klassieke interieurs of voor de art-nouveaustijl gaan.
Vous pourrez choisir entre un intérieur classique ou de style Art nouveau.

In dit hotel kunt u kiezen uit klassiek ingerichte, westerse kamers of Japanse kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro) en traditionele futonbedden.
Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier classique occidental et une chambre japonaise dotée d'un revêtement de sol en tatami (tissé en paille) avec des lits futon traditionnels.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants: het Vilnius Grand Resort biedt klassieke Europese gerechten met een Frans accent, en het Belvedere heeft een ruime eetkamer.
Sur place, vous trouverez 2 restaurants et aurez la possibilité de déguster des plats européens classiques avec une touche française, dans la salle à manger spacieuse du belvédère.

Gasten kunnen kiezen uit à la carte eten en een klassiek barmenu.
Vous pourrez choisir entre des plats à la carte et des menus de bar classiques.

Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.
L'hôtel Tokyo Ueno New Izu propose des chambres occidentales avec un décor classique et une chambre de style japonais avec un revêtement de sol en tatamis (paille tressée) et des lits futons.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.

In het restaurant van het hotel met terras kunt u kiezen uit Italiaanse klassiekers en lokale specialiteiten.
Doté d'une terrasse, le restaurant de l'hôtel sert des plats italiens classiques et des spécialités locales.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit 101 energierijke opties. Er is 24 uur per dag Fairtrade koffie verkrijgbaar en u kunt genieten van klassieke Scandinavische gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Vous pourrez profiter de 101 options énergisantes de petit-déjeuner, de plats scandinaves classiques et de café équitable disponibles 24h/24 et confectionnés à partir d'ingrédients frais de la région.

Bij het Distinction kunt u kiezen uit 3 eetgelegenheden2: een Japans sakerestaurant, een bar en een klassiek à-la-carterestaurant.
Vous prendrez vos repas dans l'un des 3 restaurants du Distinction : vous pourrez notamment déguster du saké au restaurant japonais, commander des plats classiques à la carte ou vous rendre au bar.