Traduction de «keuze uit ons menu met lichte hapjes » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in onze So'ren Lobby Bar, geniet van onze fameuze cocktails en mocktails en maak een keuze uit ons menu met lichte hapjes.
Détendez-vous au Lobby Bar So'ren et savourez nos cocktails exclusifs ainsi qu'un menu d'en-cas légers.

Bij ons heeft u een ruime keuze uit gebalanceerde menu's, of u kunt genieten van één van de à la carte gerechten.
Un véritable rendez-vous détente, dans un cadre chaleureux et contemporain.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u de keuze uit een groot aantal drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café propose des en-cas chauds et froids 24 h/24, tandis que le bar offre un vaste choix de boissons.

3 restaurants met een keuze uit lichte maaltijden, Sardijnse specialiteiten en de internationale keuken met elke avond een ander thema.
Trois restaurants pour choisir entre plat légers, découverte de spécialités sardes et cuisine internationale.

Kom voor een ongekende gastronomische ervaring naar ons Harlekin-restaurant, met keuze uit internationale delicatessen, regionale specialiteiten en lichte mediterrane gerechten.
Notre restaurant Harlekin propose tout un choix de spécialités gastronomiques internationales, régionales et méditerranéennes particulièrement légères.

Begin de dag in bistro Allure met een ontbijtbuffet of kom langs voor de lunch of het diner en maak een keuze uit ons moderne Australische menu en de uitgebreide wijnkaart.
Commencez la journée au Bistro Allure avec un petit déjeuner buffet ou choisissez votre déjeuner ou votre dîner à partir de notre menu Modern Australian offrant un grand choix de vins.

Begin de dag in Brisbane met een continentaal of compleet warm ontbijtbuffet. Kom bij ons lunchen of dineren en maak een keuze uit het uitgebreide menu en de bijpassende wijnkaart.
Commencez la journée dans ce restaurant de Brisbane avec un petit déjeuner buffet continental ou chaud, ou dégustez un déjeuner ou dîner parmi notre vaste menu et son grand choix de vins.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.