Traduction de «keuze te over » (Néerlandais → Français) :

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Donnant sur la ville et le lac, le spa Acquapura de 3 600 m² dispose de saunas exclusifs, d'un bain à vapeur et dispense un grand choix de massages et de soins de beauté en utilisant les produits Babor et Anne Semonin.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een bar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi, airconditioning en keuze uit verschillende kussens.
Ses chambres comprennent une connexion Wifi gratuite, la climatisation et un choix d'oreillers.

U heeft de keuze uit kamers en een studio. Alle accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietzenders en een balkon met uitzicht over de Adriatische Zee.
Offrant une vue sur la mer Adriatique depuis leur balcon, toutes les chambres et le studio possèdent une télévision par satellite à écran LCD.

De 5 eetgelegenheden bieden keuze te over, variërend van ontbijtbuffetten tot barbecues met verse zeevruchten.
Les cinq restaurants vous laisseront l'embarras du choix, proposant de nombreux plats allant du petit-déjeuner buffet au dîner composé de fruits de mer frais grillés.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

In het V Cuisine restaurant worden maaltijden en drankjes geserveerd. Het restaurant beschikt ook over een roomservice menu met Japanse keuzes.
Le restaurant Cuisine V sert des repas et des boissons et propose également un menu comprenant des plats japonais dans le cadre du service d'étage.

Het hotel beschikt over een ruime keuze uit restaurants en cafés met internationale menu's.
La résidence abrite plusieurs restaurants et cafés servant des menus internationaux.

Het restaurant beschikt over een mooi terras met uitzicht op de zee en de stad Split, en serveert een ruime keuze aan nationale gerechten en drankjes.
Avec sa belle terrasse offrant une vue sur la mer et sur la ville de Split, le restaurant sert une grande sélection de plats croates et de boissons.

Hotel Zlatá Váha is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Praag en beschikt over een restaurant met een bar, waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Tsjechische en internationale gerechten.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Prague, l'Hotel Zlatá Váha possède un restaurant avec bar, servant une large sélection de plats issus d'une cuisine tchèque et internationale.

Het restaurant biedt een ruime keuze aan maaltijden en het beschikt over een wijnkelder.
Le restaurant propose une grande sélection de plats et abrite une cave à vins.