Traduction de «keuze en daarbij » (Néerlandais → Français) :

Hotel Stockholm heeft een eigen restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant biedt menu's met een ruime keuze en daarbij is er ook gedacht aan vegetarische opties.
Le restaurant de l'hôtel sert un buffet de petit déjeuner et un large choix de menus, dont des options végétariennes.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

In het restaurant van het hotel worden Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd, met daarbij een brede keuze aan exclusieve wijnen.
Le restaurant propose une cuisine autrichienne et internationale, ainsi qu'un large choix de vins raffinés.

In restaurant Poggio Rosso van het hotel worden Toscaanse gerechten geserveerd, met daarbij de keuze uit meer dan 500 wijnen.
Le restaurant de l'hôtel, Poggio Rosso, sert une cuisine toscane et propose une sélection de plus de 500 vins.

U kunt elke dag beginnen met een royaal ontbijtbuffet met daarbij de keuze tussen diverse internationale kranten.
Vous pourrez profiter chaque matin d'un copieux petit-déjeuner buffet tout en parcourant une sélection de journaux internationaux mis à votre disposition.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition pour organiser un mariage, un anniversaire, une fête de remise de diplôme ou une présentation.