Traduction de «keur aan vers » (Néerlandais → Français) :

Het buffet bestaat onder meer uit een keur aan vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude drankjes.
Il est composé de toute une gamme de fruits frais, de pains et de charcuterie ainsi que d'un choix de boissons chaudes et froides.

Er wordt elke ochtend een traditioneel volledig Iers ontbijt geserveerd en u kunt kiezen uit een keur aan vers bereide ontbijten van het ontbijtmenu.
Un petit-déjeuner traditionnel irlandais complet est servi chaque matin et le menu propose un grand choix de produits fraîchement préparés.

Iedere ochtend kunt u van een ontbijtbuffet genieten, met een keur aan vers fruit, brood en zoetigheden.
Un petit-déjeuner buffet est préparé tous les matins. Il est composé d'une variété de fruits frais, de pains et de viennoiseries.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Une sélection de délicieuses pâtisseries italiennes et des brioches fraîches sont proposées, de même qu'un grand choix de viandes, de pain frais, de yaourts, de céréales, de fruits de saison, le tout accompagné de jus de fruits, de café et de cappuccino.

Op de wisselende menu's van de Brasserie Flora staan onder andere een selectie hors d'oeuvres, vers gebakken brood, pizza's en een keur aan innovatieve Italiaanse en Zwitserse gerechten.
La Brasserie Flora concocte en outre un assortiment de hors-d'œuvre, des pains fraîchement cuits au four, des pizzas, ainsi qu'une sélection de spécialités italiennes et suisses innovantes.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit een keur aan ontbijtproducten, zoals eieren, spek, wentelteefjes en vers fruit.
Tous les jours, un petit-déjeuner varié, comprenant des œufs, du bacon, du pain perdu et des fruits frais, y est servi.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Un copieux petit-déjeuner irlandais, préparé avec des ingrédients locaux, est servi tous les jours au restaurant Long's. Vous pourrez également déguster des yaourts biologiques et une sélection de pains faits maison, de scones et de viennoiseries.