Traduction de «keulen bent » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het centraal station van Keulen bent u met de S-Bahn in slechts 2 minuten bij het beurscentrum Koelnmesse.
La gare centrale de Cologne fournit un service S-Bahn qui vous amènera à la foire commerciale de Koelnmesse en 2 minutes seulement.

Het hotel ligt op 700 meter van het metrostation Leyendeckerstrasse, waarvandaan u met 10 minuten in de oude binnenstad van Keulen bent.
Il est situé à 700 mètres de la station de métro Leyendeckerstrasse, permettant de rejoindre la vieille ville de Cologne en 10 minutes.

Dit budgethostel met 2 sterren ligt in het centrum van Keulen, op slechts 10 minuten lopen van de historische Neumarkt en winkelstraat Schildergasse. Te voet bent u bovendien in 15 minuten bij de beroemde Dom van Keulen.
Cette auberge de jeunesse 2 étoiles économique se situe dans le centre de Cologne, à seulement 10 minutes à pied de la place historique de Neumarkt et du quartier commerçant de Schildergasse. Vous rejoindrez la célèbre cathédrale de Cologne en 15 minutes de marche.

Vanaf het metrostation Stegerwaldsiedlung bent u in amper 20 minuten bij het centraal station van Keulen en bij de Dom van Keulen.
La gare principale et la cathédrale, Kölner Dom, se trouve à moins de 20 minutes en métro depuis la station Stegerwaldsiedlung.

Vanaf daar bent u in 25 minuten bij het centraal station en de Dom van Keulen.
Vous pourrez ainsi vous rendre à la gare centrale de Cologne et à la cathédrale en 25 minutes.

Met de stadstrein (S-Bahn) bent u in 15 minuten bij het centraal station van Keulen.
Les trains urbains (S-Bahn) vous conduiront à la gare centrale de Cologne en 15 minutes.

Metrostation Florastraße ligt op slechts 200 meter afstand, en met het openbaar vervoer bent u in 10 minuten bij de Dom van Keulen.
La station de métro Florastraße est à seulement 200 mètres. La cathédrale de Cologne est accessible en 10 minutes par transports en commun.

Dit rustige hotel in het centrum van Keulen wordt door een familie beheerd en ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Rudolfplatz, vanaf waar u in slechts 10 minuten bij de wereldberoemde kathedraal bent.
Cet hôtel paisible à la gestion familiale se situe dans le centre de Cologne, à seulement 2 minutes de marche de la station de métro (U-Bahn) Rudolfplatz, qui dessert la cathédrale de renommée mondiale en seulement 10 minutes.

Via dit station bent u binnen enkele minuten bij het expositiecentrum of het centrum van Keulen.
Elle vous permettra de rejoindre le parc des expositions et le centre-ville de Cologne en quelques minutes.

Met metro bent u in 30 minuten bij de beroemde Dom van Keulen.
De là, vous pourrez rejoindre la célèbre cathédrale de Cologne en 30 minutes.