Traduction de «keuken is strak » (Néerlandais → Français) :

De volledig uitgeruste keuken is strak en stijlvol. U kunt ontspannen in de lounge met een flatscreen-tv.
La cuisine entièrement équipée présente un style épuré et élégant et vous pourrez vous détendre dans le salon pourvu d'une télévision à écran plat.

Het is strak ingericht en biedt de Schotse keuken. Er is ook een loungebar waar u whisky, internationale alcoholische dranken, champagne, cocktails, heerlijke wijnen en ook bieren kunt bestellen, waaronder het eigen merk van het hotel, The Chester Brew.
Il arbore un cadre élégant et concocte une cuisine écossaise. Le bar-salon sert du whisky, des spiritueux internationaux, du champagne, des cocktails ainsi que des vins et des bières raffinés, dont celle élaborée par l'hôtel, la The Chester Brew.

Alle appartementen van het Flexi-Lets@Old Rectory Court beschikken over een strak, eenvoudig interieur en een moderne, volledig uitgeruste keuken met ingebouwde wasmachine/droger, een oven en kookplaten.
Avec des intérieurs épurés et une décoration simple et élégante, les appartements du Flexi-Lets@Old Rectory Court disposent d'une cuisine moderne entièrement équipée avec lave-linge/sèche-linge, four et plaques de cuisson.

Het appartement beschikt over een strak interieur met patrijspoort-achtige ramen in de keuken.
L'appartement My Glasgow affiche un design élégant et possède une cuisine avec des fenêtres en forme de hublot.

De strak ingerichte keukens zijn uitgerust met een oven, een kookplaat, een koelkast/vriezer, keukengerei voor het bereiden van maaltijden, een wasmachine/droger en een vaatwasser.
Les cuisines au style épuré sont équipées d'un four, d'une table de cuisson, d'un réfrigérateur/congélateur, d'ustensiles de cuisine, d'un lave-linge séchant et d'un lave-vaisselle.

Het eigentijdse meubilair biedt gelegenheid tot ontspanning en u kunt een maaltijd bereiden in de strak vormgegeven keuken.
Relaxez-vous dans un cadre au mobilier contemporain en discutant avec vos amis et en préparant vos repas dans la cuisine aux lignes épurées.