Traduction de «keuken en onze » (Néerlandais → Français) :

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

Geniet van de afwisselende keuken in onze Sunda Kelapa Coffee Shop aan zee.
Goûtez à une cuisine variée, face à l'océan, au Sunda Kelapa Coffe Shop.

Onze receptie en onze keuken zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend. Wij serveren tussen 4.00 en 12.00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet.
La réception et un service de restauration sont disponibles 24 h / 24, 7 j / 7. Un copieux petit déjeuner buffet est servi de 4 h à midi.

Onze vriendelijke receptiemedewerkers staan 24/7 voor u klaar, net als onze keuken.
La réception et un service de restauration sont à votre disposition 24 h / 24, 7 j / 7.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Entre confort et convivialité, découvrez nos spécialités savoyardes ainsi que notre cuisine traditionnelle dans l'un de nos 2 restaurants.

Ontdek de lokale smaken in ons restaurant Grand Café Adélaïde, waar u kunt genieten van onze gastronomische gerechten en onze even heerlijke lichte keuken, allemaal in een Art Deco-setting.
Dans un cadre Art Déco, venez découvrir les saveurs du terroir dans notre restaurant " Le Grand Café Adélaïde" . Cuisine gourmande ou cuisine légère, c'est tout aussi savoureux.

Een heerlijke keuken, prachtige kamers en ultramoderne faciliteiten alsmede onze professionele service zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Un restaurant de cuisine gastronomique, des chambres haut de gamme équipées d'une technologie moderne et un excellent service sur mesure rendront votre séjour inoubliable.

Ontspan in het grote zwembad van 60 m met terras en uitzicht op de Burj Khalifa, geniet van onze Thaise en Franse grills en internationale keuken in restaurant Les Cuisines, en waan u in Parijs in de patisserie in de lobby
Plats thaï, grillades à la française et plats internationaux servis à toute heure de la journée par Les Cuisines. La pâtisserie du lobby vous rappellera Paris

Geniet van onze prestigieuze, Baskische keuken”.
Venez déguster une gastronomie Basque de prestige”.

De hele dag kunt u warme en koude snacks uit onze ibis keuken bestellen.
A tout moment de la journée, vous pourrez déguster des en-cas chauds et froids dans notre cuisine ibis.