Vertaling van "keuken en hier " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et pourvue d'un coin repas.

Elke accommodatie beschikt over een zithoek, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken. Vanaf hier hebt u uitzicht op de tuin.
Les hébergements comprennent un coin salon, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée. Ils offrent une vue sur le jardin.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée et les savourer dans le coin prévu à cet effet.

Het Bahia Serena Restaurant is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken en hier worden mediterrane smaken en gastronomische elementen gecombineerd met een selectie wijnen.
Le restaurant Bahia Serena est spécialisé dans la cuisine italienne. Il combine les saveurs méditerranéennes avec des touches gastronomiques, accompagnées d'une sélection de vins.

Het moderne restaurant serveert hoogwaardige maaltijden die geïnspireerd zijn op de mediterrane keuken, met hier en daar internationale invloeden.
Le restaurant moderne sert des repas de qualité inspirés de la cuisine méditerranéenne avec des touches internationales.

Als alternatief kunnen gasten zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken en hier in de lichte eetruimte van genieten.
Vous pourrez aussi préparer vos propres repas dans votre cuisine équipée et les déguster dans le coin repas lumineux.

Bij Via Luna kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner in de stijl van de Italiaanse keuken. Ook hier heeft u een prachtig uitzicht op het water.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, le Via Luna sert une cuisine italienne que vous pourrez apprécier en admirant des vues sur l'eau.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de uitgeruste keuken en hier in de eethoek van genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine et les déguster dans le coin repas.

Het ontbijt wordt in de keuken geserveerd, hier zijn ook een gedeelde koelkast en waterkoker beschikbaar.
Un réfrigérateur commun et une bouilloire électrique sont disponibles dans la cuisine, où est servi le petit-déjeuner.

U kunt hier verblijven in appartementen met keuken, of in tweepersoonskamers zonder keuken.
Vous aurez le choix entre des appartements avec cuisine ou des chambres doubles sans cuisine.