Traduction de «keuken die in elk appartement aanwezig » (Néerlandais → Français) :

In de volledig uitgeruste keuken die in elk appartement aanwezig is kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Winkels, supermarkten en een bakkerij zijn te vinden op slechts 5 minuten lopen.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement et trouverez également des magasins, des supermarchés et une boulangerie à seulement 5 minutes à pied.

Maaltijden kunnen ook worden bereid in de volledig uitgeruste keuken of kitchenette die in elk appartement aanwezig is.
Vous aurez aussi la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine ou dans la kitchenette entièrement équipée de votre logement.

Haardrogers, badjassen en slippers zijn in elk appartement aanwezig.
Chacun des appartements comprend également un sèche-cheveux, des peignoirs et des chaussons.

De appartementen hebben een woon-/eetkamer met een flatscreen-televisie en een keuken met kookgelegenheid. Elk appartement is voorzien van een eigen badkamer en een terras met uitzicht op de omgeving.
Les appartements du Costamar disposent d'un salon-salle à manger avec une télévision à écran plat et une cuisine équipée de façon fonctionnelle, ainsi que d'une salle de bains privative et d'une terrasse offrant une vue sur les environs.

Bij het Estrela Apartments kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die in elk appartement te vinden is.
Ces hébergements possèdent une cuisine entièrement équipée pour vous permettre de préparer vos repas.

Elk appartement met eigen kookgelegenheid biedt een modern interieur. In de grote lounge vindt u een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler. Daarnaast zijn er een eigen badkamer en een compleet uitgeruste keuken aanwezig, met een vaatwasser en een eethoek.
Décoré dans un style contemporain, chaque appartement indépendant comprend un grand salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas, ainsi qu'une salle de bains privative.

Elk appartement heeft 2 of 3 slaapkamers. Er zijn een balkon of een terras, een privébadkamer en een keuken of een kitchenette aanwezig In iedere accommodatie kunt u van WiFi gebruikmaken.
Les appartements sont, quant à eux, dotés de 2 ou 3 chambres, d'un balcon ou d'une terrasse, d'une salle de bains privative et d'une cuisine ou d'une kitchenette.

Elk appartement beschikt over een kussenmenu en een volledig uitgeruste keuken. Ook is er een wasmachine en een koffiezetapparaat aanwezig.
Chacun dispose d'un choix d'oreillers et d'une cuisine entièrement équipée avec lave-linge et cafetière.

Elk appartement is voorzien van een tv en een goed uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast. In alle appartementen zijn handdoeken en beddengoed aanwezig.
Les serviettes et les draps sont fournis dans tous les appartements.

In elk appartement zijn airconditioning en een keuken met een oven, een vaatwasser, een wasmachine, een broodrooster en een grill aanwezig.
Chaque appartement climatisé comprend un four, un lave-vaisselle, un lave-linge, un grille-pain et un barbecue.