Vertaling van "keten hotel " (Nederlands → Frans) :

De appartementen en studio's van het Baia Caddinas Clubresidence (onderdeel van de keten Hotel Resort SPA Baia Caddinas) zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, beddengoed en handdoeken, en een satelliet-tv.
Les appartements et studios du Caddinas Clubresidence, appartenant à la chaîne Hotel Resort SPA Baia Caddinas, comprennent une kitchenette entièrement équipée, du linge de lit et de bain, ainsi que la télévision par satellite.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Séjournez au Budget Inn Suites, un hôtel du groupe Magnuson Hotels. Il est situé à El Centro, en Californie, à proximité de l'autoroute 8, à seulement 12,8 km de Mexicali, au Mexique, et à 20 km au nord-ouest de Calexico, en Californie. Sa situation idéale vous place à 23 km de la Calenergy Operating Company et 12,8 km de l'aéroport militaire Naval Air Facility d'El Centro, camp d'entraînement des Blue Angels.

Dit hotel van de ibis-keten ligt op slechts 2 km van het centrum van Quimperlé en op 10 minuten van de stranden van Le Pouldu.
L'ibis Quimperlé est situé à seulement 2 km du centre de Quimperlé et à 10 minutes du Pouldu et de ses plages.

Dit hotel van de Campanile-keten beschikt over airconditioning en ligt op 20 minuten met de auto van Aix-en-Provence en op 30 minuten van Marseille.
Doté de la climatisation, l'hôtel Campanile Salon-De-Provence est situé à 20 minutes en voiture d'Aix-en-Provence et à 30 minutes de Marseille.

Het Premier Inn Grimsby Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met eigen badkamer. U vindt ook een restaurant van de keten Brewers Fayre op het terrein, waar pubmaaltijden met een prima prijs-kwaliteitsverhouding geserveerd worden.
Le Premier Inn Grimsby possède un parking gratuit et des chambres familiales avec salle de bains privative. Son restaurant, le Brewers Fayre, sert des repas de style pub d'un bon rapport qualité-prix.

Dit hotel van de Days Inn-keten ligt op zo'n 1,5 km van de internationale luchthaven Sarasota Bradenton.
Le Days Inn Sarasota se situe à moins de 1,5 km de l'aéroport international de Sarasota-Bradenton.

Dit hotel van de Campanile-keten ligt op 2 km van het centrum van Argenteuil en 9 km ten noorden van Parijs.
Cet hôtel Campanile est situé à 2 km du centre d'Argenteuil et à 9 km au nord de Paris.

De keten Costa del Sol heeft hotels in de 7 belangrijkste steden van Peru.
La chaîne Costa del Sol possède des hôtels dans les 7 plus grandes villes du Pérou.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere nabijgelegen hotels van de keten 'H Top' (alleen beschikbaar in het hoogseizoen, neem voor meer informatie contact op met de accommodatie).
La navette gratuite vous permettra de rejoindre d'autres hôtels de la chaîne H Top situés à proximité (ce service est assuré uniquement en haute saison ; merci de contacter l'établissement pour obtenir de plus amples informations).

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.