Vertaling van "dezelfde keten " (Nederlands → Frans) :

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.

Het Hartford Cromwell biedt Starbucks-koffie in de lobby. Aan dezelfde parkeerplaats is ook een restaurant van de Chili's-keten gevestigd.
Sur place, vous trouverez également un café Starbucks dans le hall et le restaurant Chilis au même endroit.