Vertaling van "kerk waar " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis-hotel is ideaal gesitueerd in het centrum van Ciboure, een typisch Baskische stad, en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van St Jean de Luz en Place Louis IV. Bezienswaardigheden zijn onder andere de Maison de l'Infante en de kerk waar Lodewijk XIV is getrouwd.
L'hôtel Ibis est idéalement situé au centre de Ciboure,ville typiquement Basque, à 10 mn à pied du centre de St Jean de Luz et de la place Louis IV. A voir: la maison de l'infante et l'église où fùt célébré le mariage du Roi.

Het S. Ercolano bevindt zich op 5 minuten lopen van het Palazzo dei Priori en op een steenworp afstand van de 14e-eeuwse kerk waar het hotel naar vernoemd is.
L'hôtel S. Ercolano se trouve à seulement 5 minutes à pied du Palazzo dei Priori et à quelques pas de l'église Sant'Ercolano bâtie au XIVe siècle.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
L'hôtel Dal Moro Gallery, l'un des premiers hôtels design de l'Ombrie, dispose d'un jardin sur le toit avec vue sur la basilique de Santa Maria degli Angeli, l'église qui vit naître la vocation religieuse de St François.

De prachtige Mal Sveti Kliment-kerk, waar het pension naar is vernoemd, ligt er pal tegenover Vanuit uw kamer kunt u genieten van een schitterend uitzicht op het meer en de kade.
La magnifique église Saint-Clément d'Ohrid, d'où la maison d'hôtes tire son nom, est accessible juste en face de l'établissement.

Een zure likeur van kersen. De Santa Maria kerk, waar Koning Afonso V trouwde in de 15e eeuw, is slechts 100 meter verderop.
L'église de Santa Maria, où fut célébré le mariage du roi Afonso V au XVe siècle, est à seulement 100 mètres.

Samblamaa Guesthouse ligt 5 km van het dorp Nova, waar het Nõva Natuurcentrum, St. Olafs kerk - de kleinste houten kerk in Estland, en de dichtstbijzijnde bushalte te vinden zijn.
Le Samblamaa Guesthouse est situé à 5 km du village de Nõva, où vous attendent son centre de la nature, l'église en bois Saint-Olaf, la plus petite d'Estonie, ainsi que l'arrêt de bus le plus proche.

U kunt een bezoek brengen aan de oude stad Avila, waar de kerk Iglesia de San Vicente, de kerk Iglesia de Santa Teresa of de Arco de San Vicente liggen.
Vous pourrez visiter la vieille ville d'Avila, notamment la basilique San Vicente, l'église Sainte-Thérèse ou l'Arco de San Vicente.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Idéalement situé à deux pas de l'église au cœur du charmant village de Megève, cet hôtel vous invite à découvrir un lieu où l'art de vivre à la française est une tradition.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd op de bovenste verdieping, waar u uitzicht heeft op de kerk van Westerlo.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin à l'étage supérieur, d'où vous profiterez d'une vue de l'église de Westerlo.

Het Regyn's ligt op de Place des Abbesses in Montmartre, waar ook de kerk van Saint-Jean te vinden is.
Le Regyn's Montmartre se trouve sur la Place des Abbesses à Montmartre, près de l'église Saint-Jean.