Traduction de «kerk beschikt over » (Néerlandais → Français) :

De naburige Elmelunde Kerk beschikt over vele 15e-eeuwse gotische frescoschilderijen.
L'église d'Elmelunde voisine abrite de nombreuses fresques gothiques du XVe siècle.

O'Faolain's pub is verdeeld over drie verdiepingen en beschikt over een prachtig architectuur met daarin de ruïnes van een 16e eeuwse kerk.
Le pub O'Faolain est disposé sur trois niveaux et présente une architecture étonnante incorporant les ruines d'une église du XVIe siècle.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Cet hôtel exclusif mêlant arts mexicain, indien et marocain, est situé à San Miguel de Allende. Il propose 16 chambres au design unique, ainsi qu'un service personnalisé inoubliable. La Casa Rosada dispose de patios et de balcons spacieux qui donnent sur la ville et la magnifique église de l'Archange Saint-Michel.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
L'Hotel Bucintoro vous accueille sur le front de mer au cœur de Venise, à proximité de l'église San Biagio. Ses chambres et ses suites élégantes offrent une vue panoramique sur la lagune de Venise.

Deze zolderaccommodatie met balkenplafond is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een uitzicht op de kerk Lavoir Saint-Léonard.
Aménagé sur 2 niveaux, cet hébergement mansardé avec des poutres apparentes offre une vue sur l'église de Saint-Léonard.

Hotel Arches ligt in het hart van Kochi, op 200 meter afstand van de oude kerk van St. Franciscus en op 500 meter afstand van de Chinese vissersnetten. Het biedt overal gratis WiFi, en beschikt over een businesscentrum en een restaurant op het dak.
L'Hotel Arches vous accueille au cœur de Cochin, à 200 mètres de l'ancienne église Saint-François et à 500 mètres des carrelets chinois. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, un centre d'affaires et un restaurant sur le toit.

De villa in het voormalige kostershuis van de kerk is verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een dakterras, een moderne badkamer met een ligbad en een douche, een woonkamer en een eethoek.
Occupant l'ancienne maison du sacristain de l'église, la villa est répartie sur 3 étages et dispose d'un toit-terrasse, d'un salon, d'un coin repas et d'une salle de bains moderne pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Het hotel kijkt uit op de Episcopische Kerk en beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
L'hôtel surplombe l'église épiscopale et dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions.

Martin's Patershof biedt gratis WiFi, ligt midden in het historische centrum van Mechelen en beschikt over unieke accommodaties in een voormalige kerk.
Situé au cœur de la ville historique de Malines, l'hôtel Martin's Patershof propose une connexion Wifi gratuite et un hébergement unique dans une ancienne église.

Het Motel Matal ligt op slechts 200 meter van het centrum van Međugorje en de Sint-Jacobus de Meerdere-kerk en beschikt over een cadeauwinkel, een tv-lounge en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 200 mètres du centre de Medjugorje et de l'église Saint-Jacques, le Motel Matal dispose d'une boutique de souvenirs, d'une salle de télévision et d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans ses parties communes.