Traduction de «kerk en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Motel Matal ligt op slechts 200 meter van het centrum van Međugorje en de Sint-Jacobus de Meerdere-kerk en beschikt over een cadeauwinkel, een tv-lounge en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 200 mètres du centre de Medjugorje et de l'église Saint-Jacques, le Motel Matal dispose d'une boutique de souvenirs, d'une salle de télévision et d'une connexion Wifi accessible gratuitement dans ses parties communes.

Het volledig uitgeruste appartement biedt uitzicht op een historische kerk en beschikt over parketvloeren en een moderne keuken met een fornuis, een oven en een vaatwasser.
Aménagés avec du parquet, les appartements donnent sur une église historique. Entièrement équipés, ils sont dotés d'une cuisine moderne avec cuisinière, four et lave-vaisselle.

Casa Antiqua bevindt zich in een historisch gebouw, aan de belangrijkste voetgangersstraat van Brasov, op 150 meter van de Zwarte Kerk. Het beschikt over elegante kamers en-suites met gratis WiFi en kabel-tv.
La Casa Antiqua occupe un bâtiment historique installé dans la principale rue piétonne de Brașov. Elle propose des chambres et des suites élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble, à moins de 150 mètres de l'Église noire.

Het hotel kijkt uit op de Episcopische Kerk en beschikt over een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
L'hôtel surplombe l'église épiscopale et dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un bureau d'excursions.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het Grand Café, dat is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over gebrandschilderde ramen en een terras.
Installé dans une ancienne église ornée de vitraux, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet au Grand Café et profiter également de sa terrasse.

Dit gerenoveerde 3-sterrenhotel is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over modern ingerichte kamers met een houten inrichting.
L'Hotel Kapelle, une ancienne église, est un hôtel 3 étoiles rénové proposant des chambres de style contemporain avec une décoration en bois.

Villas El Encanto Cozumel ligt op 600 meter van het centrum van Cozumel en op 2 km van de San Miguel-kerk. Het beschikt over een tuin, een zonneterras met een zwembad en een palapa-daklounge.
Le Villas El Encanto Cozumel est situé à 600 mètres du centre-ville et à 2 km de l'église San Miguel. Il dispose d'un jardin, d'une terrasse bien exposée, d'une piscine et d'un salon avec un toit en palapa.

Hotel Grace ligt op slechts 50 meter van de Sint Jacobus de Meerdere kerk in het centrum van Medjugorje. Het beschikt over kamers voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een verwarmde badkamer met een haardroger.
Situé à seulement 50 mètres de l'église Saint-James dans le centre de Medjugorje, l'Hotel Grace propose des chambres climatisées comprenant une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains pourvue du chauffage et d'un sèche-cheveux.

Het beschikt over een dakterras met uitzicht op de kerk Igreja dos Clérigos.
Il possède des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et un toit-terrasse surplombant le clocher de la tour des Clercs.

Martin's Patershof biedt gratis WiFi, ligt midden in het historische centrum van Mechelen en beschikt over unieke accommodaties in een voormalige kerk.
Situé au cœur de la ville historique de Malines, l'hôtel Martin's Patershof propose une connexion Wifi gratuite et un hébergement unique dans une ancienne église.