Traduction de «kenmerken en victoriaanse » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers beschikken over oorspronkelijke kenmerken en Victoriaanse architectuur.
La plupart sont dotées d'éléments d'époque et affichent un architecture victorienne.

Berjaya Eden Park heeft haar oorspronkelijke Victoriaanse kenmerken weten te behouden, zoals ondermeer de open haard van de Eden Bar Restaurant.
Le Berjaya Eden Park conserve le charme de l'époque victorienne à travers divers éléments, notamment la cheminée à foyer ouvert située dans le bar-restaurant de l'établissement, l'Eden.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Les chambres dotées de hauts plafonds, de fenêtres d'origine et d'époque, allient l'élégance victorienne ainsi que le confort moderne incarné, entre autres, par la literie de luxe.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Élégamment restauré, le Millennium Bailey's Hotel London Kensington a conservé de nombreux éléments victoriens d'origine, comme par exemple le magnifique escalier ou les vitraux.

Het Best Western Lansdowne Hotel ligt op minder dan 200 meter van het strand van Eastbourne en tegenover de Western Lawns. Het heeft lounges met uitzicht op de zee, originele Victoriaanse kenmerken en gratis WiFi.
Situé à moins de 200 mètres de la plage d'Eastbourne et face au Western Lawns, le Lansdowne Hotel possède des salons dotés d'un mobilier datant de l'époque victorienne et bénéficiant de vues sur la mer. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn klassiek ingericht, in harmonie met de historische kenmerken van dit Victoriaanse pand.
Il possède en outre un bar-salon et un restaurant. Les chambres affichent une décoration dans un style traditionnel qui se marie aux éléments d'époque de ce bâtiment victorien.

Het Prince Of Wales Hotel beschikt over Engelse tuinen en Victoriaanse kenmerken. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Southport en het strand.
Doté de jardins paysagers et victoriens, l'hôtel Prince of Wales se trouve à 10 minutes de marche de la gare de Southport et de la plage.

Het is uitstekende uitvalsbasis voor een kennismaking met de Whisky Trail, een route langs verschillende dist De onlangs gerenoveerde kamers van het Stotfield Hotel hebben hun oorspronkelijke karakter en Victoriaanse kenmerken behouden. Ze beschikken over een eigen badkamer. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Récemment rénovées, les chambres de l'hôtel Stotfield présentent des détails victoriens d'origine et comportent une salle de bains privative.

Het klassieke Victoriaanse pand dateert uit 1860 en beschikt nog over al zijn historische kenmerken.
L'établissement de type victorien a été érigé en 1860 et garde ses caractéristiques d'époque.

Lismar Guest House ligt midden in Dundalk en heeft nog veel originele Victoriaanse kenmerken, zoals een glazen koepeldak en een schouw.
En plein cœur de Dundalk, le Lismar Guest House a conservé de nombreuses caractéristiques victoriennes d'origine, telles que le plafond de verre en forme de dôme et la cheminée décorative.