Vertaling van "klassieke victoriaanse " (Nederlands → Frans) :

Het klassieke Victoriaanse pand dateert uit 1860 en beschikt nog over al zijn historische kenmerken.
L'établissement de type victorien a été érigé en 1860 et garde ses caractéristiques d'époque.

De kamers zijn ingericht in een klassieke Victoriaanse stijl en zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Ses chambres avec salle de bains privative sont décorées dans un style victorien classique et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen liggen te midden van klassieke Victoriaanse architectuur en liggen op 20 km van de O2 Arena. Luchthaven Heathrow ligt op 16 km afstand.
Ayant pour toile de fond d'élégants exemples d'architecture victorienne, les appartements sont à 20 km de l'O2 Arena et à 16 km de l'aéroport d'Heathrow.

De klassiek Victoriaanse blauw-witte inrichting wordt in het Warwick San Francisco Hotel gecombineerd met elementen van modern design, zoals ingebouwde USB-poorten, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
L'établissement dispose d'une décoration victorienne classique dans les tons bleu et blanc, mélangée à des éléments design modernes tels que des ports USB intégrés, une télévision à écran plat et une station d'accueil.

Het is ingericht met klassieke Victoriaanse meubels en heeft een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Décorée avec des meubles classiques victoriens elle propose un restaurant, un bar et une piscine extérieure.

De stijlvolle bar is ingericht in een statige Victoriaanse stijl en biedt klassieke cocktails en exclusieve wijnen.
Présentant une superbe décoration victorienne, le bar élégant sert des cocktails classiques et des vins raffinés.

Dit grootse, Victoriaanse hotel beschikt over een fitnessruimte, klassieke inrichting en privétuinen.
Cet hôtel grandiose, de style victorien, possède des jardins privés, une salle de remise en forme et une décoration classique.

De stijlvolle en klassieke kamers zijn ingericht met luxe stoffen en grandioze meubels in Victoriaanse stijl.
Les chambres élégantes sont décorées de façon classique, avec des étoffes luxueuses et de majestueux meubles de style victorien.

La Saisonneraie is een middeleeuws kasteel-achtig landhuis in Falaën. Het beschikt over een grote achtertuin met een terras en biedt klassieke kamers in Victoriaanse stijl met gratis WiFi.
Située dans une demeure de caractère aux allures de château médiéval à Falaën, La Saisonneraie dispose d'un grand jardin avec une terrasse et propose des chambres de style victorien classique bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn klassiek ingericht, in harmonie met de historische kenmerken van dit Victoriaanse pand.
Il possède en outre un bar-salon et un restaurant. Les chambres affichent une décoration dans un style traditionnel qui se marie aux éléments d'époque de ce bâtiment victorien.