Traduction de «kempinski zijn stijlvol » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers van Hotel Siam Kempinski zijn stijlvol en modern ingericht.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Siam Kempinski sont élégantes et contemporaines.

De rookvrije kamers van het Kempinski Hotel hebben een stijlvolle en moderne inrichting.
Offrant une vue panoramique sur la mer Égée, les chambres non-fumeurs de l'Hotel Kempinski sont dotées d'un mobilier élégant et d'une décoration moderne.

Kempinski Hotel Xiamen ligt op 15 minuten rijden van de veerboothaven Gulangyu en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op het meer, airconditioning, gratis internet en gratis WiFi.
Situé à 15 minutes en voiture de l’embarcadère des ferries de Gulangyu, l'établissement 5 étoiles Kempinski Hotel Xiamen propose des chambres chic climatisées offrant une vue sur le lac et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen van Kempinski Residences St. Moritz zijn voorzien van een stijlvolle inrichting in alpine stijl en beschikken over een ruime woonkamer met een open haard en bar, een flatscreen-tv, een gemeubileerd balkon, een kluisje, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Présentant un décor alpin élégant, les appartements du Kempinski sont dotés d'un balcon meublé. Ils comprennent un salon spacieux avec cheminée, un bar, une télévision à écran plat, un coffre-fort, un dressing, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée comportant un lave-vaisselle.

De stijlvolle kamers van het Kempinski Hotel Badamdar beschikken over een traditionele Azeri-inrichting, houten vloeren en moderne flatscreen-tv's.
Les chambres raffinées du Kempinski Hotel Badamdar affichent un décor azéri traditionnel, du parquet et une télévision moderne à écran plat.

Gasten van Kempinski Grand Hotel Gelendzhik worden verwelkomd door een grote, moderne gevel en luxe, stijlvolle kamers. Deze kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, minibar, badjas, slippers en een balkon.
Lors de votre séjour au Kempinski Grand Hotel Gelendzhik, vous serez accueilli dans un bâtiment imposant à la façade moderne. Ses élégantes chambres de luxe comprennent toutes une télévision à écran plat, un minibar, un peignoir, des chaussons et un balcon.