Vertaling van "kasteel vyšehrad en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Sunflower ligt in een rustige wijk bij het kasteel Vyšehrad en bevindt zich op 10 minuten met de tram van het historische stadscentrum.
L'hôtel Sunflower est situé dans un quartier calme en contrebas du château de Vyšehrad, à 10 minutes en tramway de la vieille ville de Prague.

Dit 4-sterrenhotel ligt dicht bij het kasteel Vysehrad en de rivier de Moldau, en het Wenceslausplein ligt slechts 2 metrohaltes verderop.
Proche du Château de Vysehrad et de la rivière Vltava, cet hôtel 4 étoiles se trouve à seulement 2 stations de métro de la place Wenceslas de Prague.

Vlak bij het Racek liggen het kasteel Vyšehrad en een openbaar zwembad.
Le château de Vyšehrad et une piscine publique vous attendent à proximité du Botel Racek.

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Occupant un bâtiment datant de 1907, le Park Inn Hotel vous accueille dans le quartier pittoresque de Prague 2, à quelques minutes de la rivière Vltava et du château de Vysehrad.

Het kasteel Vyšehrad ligt op ongeveer 1,4 km van City Central De Luxe.
Le château de Vyšehrad se situe à 1,4 km du City Central De Luxe.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
L'hôtel Union se trouve à proximité des vieux murs de l'impressionant château de Vysehrad, à côté du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche du centre des congrès de Prague.

Hotel Oya ligt in het centrum van Praag, op loopafstand van het Congrescentrum, het kasteel Vysehrad en het winkelcentrum Arkady Pankrác.
L'Hôtel Oya est situé dans le centre de Prague, à distance de marche du Centre des Congrès de Prague, du château de Vysehrad et du centre commercial Arkady Pankrác.

Het centrum ligt op een paar minuten afstand, te voet of met de tram, en het complex van het kasteel Vyšehrad is ook het ontdekken waard.
Le centre-ville est accessible en quelques minutes, à pied ou en tram. Le complexe du château de Vyšehrad mérite aussi d'être exploré.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
L'U Semika est un accueillant établissement à la gestion familiale. Il est situé au pied de l'enceinte de l'un des monuments les plus importants de l'histoire tchèque, le château de Vyšehrad.

Het biedt ruime appartementen en uitzicht op de Karelsbrug, het Kasteel Vysehrad, de Praagse Burcht en het Nationaal Theater.
Elle propose des appartements spacieux et offre une vue sur le pont Charles, le château de Vyšehrad, le château de Prague et le Théâtre national.