Traduction de «kasteel van rapallo » (Néerlandais → Français) :

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Ouvert depuis 1877, l'Europa Hotel se situe face au château de Rapallo, à quelques pas de la plage.

Het Hotel Italia e Lido Rapallo ligt aan de kust van Rapallo, naast het kasteel van de stad. Het hotel heeft een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de zee en een terras.
Situé en front de mer, juste à côté du château de Rapallo, l'Hotel Italia e Lido Rapallo propose une plage privée ainsi qu'un restaurant avec terrasse offrant une vue sur la mer.

Albergo La Vela ligt op slechts een steenworp afstand van de kust in Rapallo en ligt ook in de buurt van het middeleeuwse kasteel in de stad.
L'établissement Albergo La Vela se trouve à quelques pas du front de mer de Rapallo, à proximité du château médiéval de la ville.

Het kasteel, Castello di Rapallo, ligt op 10 minuten lopen.
Le château de Rapallo se situe à 10 minutes à pied.

Het kasteel, Castello di Rapallo, ligt op 10 minuten lopen.
Le château Castello Carlo V est accessible en 10 minutes à pied.