Traduction de «kasteel van caen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich op slechts 700 meter van het kasteel van Caen en heeft een 24-uursreceptie en een lift.
Doté d'un ascenseur et d'une réception ouverte 24h/24, il se trouve à seulement 700 mètres de château de Caen.

Hotel de la Paix ligt in het centrum van Caen, op slechts 200 meter van het Kasteel van Caen.
L'Hotel de la Paix est situé dans le centre de Caen, à seulement 200 mètres du château Ducal.

Het ibis Budget Caen Gare ligt tegenover het treinstation van Caen en biedt kamers met gratis WiFi. De accommodatie ligt op slechts 5 km van het Château de Caen, en heeft een 24-uursreceptie.
Situé en face de la gare de Caen, à seulement 5 km du château, l'ibis Budget Caen Gare propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Smeraldo ligt aan de oever van het Gardameer, op 700 meter van het kasteel van Scaligero. Het heeft een grote tuin met zwembad, een kinderspeeltuin en directe toegang tot het privéstrand.
Situé sur les rives du lac de Garde, à 700 mètres du château de Scaligero, l'Hotel Smeraldo dispose d'un grand jardin avec piscine, d'une aire de jeux pour enfants et d'un accès direct à une plage privée.

Panoráma Panzió biedt vanaf de top van de Almagyar-heubel uitzicht op het kasteel van Eger. Het heeft een bekroonde landschapstuin met barbecuefaciliteiten en een wellnessruimte met onder meer een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Surplombant le château d'Eger du sommet de la colline d'Almagyar, le Panoráma Panzió propose un jardin paysager primé avec barbecue et un espace de bien-être comprenant un bain à remous, un sauna et un salon de massage.

Het hotel Zamek Joannitów is gevestigd in een 14e eeuws gotisch kasteel in Łagów en heeft een uitkijktoren en een park.
Doté d'une tour d'observation et d'un parc, le Zamek Joannitów Hotel est situé dans un château gothique du XIVe siècle à Łagów.

Rox Cappadocia ligt pal naast het kasteel van Uchisar en heeft een terras met panoramisch uitzicht op Göreme en de Guvercinlik-vallei.
Situé juste à côté du château d'Uchisar, le Rox Cappadocia offre une vue panoramique sur Göreme et la vallée de Guvercinlik depuis ses terrasses.

L'Hostellerie d'Acquigny ligt op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Acquigny en heeft een terras en een restaurant.
Situé à Acquigny, à seulement 2 minutes à pied du château, l'établissement L'Hostellerie d'Acquigny dispose d'une terrasse et d'un restaurant.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Située à Bourron-Marlotte, à seulement 10 km du château de Fontainebleau, la maison d'hôtes La Prince Napoléon est entourée d'une roseraie dotée d'une piscine.

Het hotel ligt op 2 minuten rijden van het kasteel van Slane en heeft een restaurant, een tuin, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé à 2 minutes en voiture du château de Slane, il possède un restaurant ainsi qu'un jardin, et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.