Vertaling van "kasteel theater " (Nederlands → Frans) :

Er bevinden zich diverse bezienswaardigheden op loopafstand van Hotel am Park, waaronder het middeleeuwse kasteel Burg Dinslaken, het historische Burgtheater Dinslaken (kasteel-theater) en de St.-Vincentius-Kirche.
Vous pourrez rejoindre à pied plusieurs sites d'intérêt comme le château médiéval Burg Dinslaken, l'ancien théâtre Burgtheater et l'église St-Vincentius-Kirche.

U heeft misschien wel interesse om de oude stad van Vaison-La-Romaine te bezoeken, met zijn kasteel, theater en Provençaalse markt, of Avignon, met zijn pauselijk paleis, wallen en middeleeuwse bruggen.
Dans les environs, vous visiterez la ville antique de Vaison-La-Romaine, avec son château, son théâtre et un marché provençal, ou Avignon, où vous découvrirez le palais des Papes, les remparts et les ponts médiévaux.

Hotel Lippischer Hof ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden van Detmold, zoals het kasteel van Detmold kasteel, het openluchtmuseum, het theater en het Hermannsdenkmal (monument).
Le Lippischer Hof se trouve à proximité de tous les sites historiques de Detmold : son château, son musée à ciel ouvert, son théâtre et le Hermannsdenkmal (monument).

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Un site préhistorique, les ruines d'une ancienne cité romaine, un château savoyard du XIIIe siècle, ainsi que l'église et l'hôtel de ville du XVIIIe siècle côtoient les théâtres Benno Besson et L'Échandole, qui accueillent des événements sociaux et des spectacles.

De historische bezienswaardigheden van Triëst zijn makkelijk bereikbaar. U kunt een bezoek brengen aan onder meer het kasteel Miramare, het kasteel Duino, grotten, een Romeins theater en tal van archeologische resten en kerken.
D'autre part, les lieux chargés d'histoire de Trieste, comme les châteaux de Miramare ou de Duino, les nombreux vestiges archéologiques, les églises, les grottes ainsi que le théâtre romain, vous seront facilement accessibles.

Het kasteel van Dublin bevindt zich 300 meter verderop, en het Gaiety Theater bereikt u in minder dan 10 minuten lopen.
Le château de Dublin se trouve à 300 mètres et le théâtre Gaiety à moins de 10 minutes à pied.

Het hotel heeft uitzicht op de rivier de Liffey. Het hotel ligt in het centrum van Dublin, ideaal voor een bezoek aan het Trinity College, het kasteel van Dublin en het Abbey theater.
Cet établissement 2 étoiles se trouve en plein cœur de Dublin et bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter le Trinity College, le château de Dublin et l'Abbey Theatre.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van het kasteel Castel dell'Ovo en op minder dan 900 meter van het plein Piazza del Plebiscito, het San Carlo-theater en het Koninklijk Paleis van Napels.
Le château Castel Dell'Ovo est à 400 mètres, tandis que la place Del Plebiscito, le théâtre San Carlo et le palais royal de Naples sont à moins de 900 mètres.

Op loopafstand vindt u verschillende attracties en bezienswaardigheden, zoals de Kathedraal van de Opstanding " Onze Verlosser op het Bloed" , de Maly Opera en Theater, het Filharmonisch Genootschap, het kasteel Mikhailovsky en de Zomertuin.
Le Musée russe, l'église Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé, le théâtre Maly, la Philharmonie, le château Mikhailovsky et le Jardin d'été sont tous accessibles à pied depuis l'hôtel.

In de winter is het hier extra gezellig met de knapperende haardvuren. Ness Bank is een charmant, beschermd gebied in de stad, onder het kasteel en tegenover het Eden Court-theater en de kathedraal van Inverness.
Le charmant quartier historique de Ness Bank vous attend en dessous du château, face à l'Eden Court Theatre et à la cathédrale d'Inverness.