Traduction de «kartepe park hotel ligt tussen de baai » (Néerlandais → Français) :

Het Kocaeli Universitesi Kartepe Park Hotel ligt tussen de baai van Izmit en het meer van Sapanca.
Il est situé entre la baie d'Izmit et le lac de Sapanca.

Het Florio Park Hotel ligt tussen de toeristische haven en de luchthaven Palermo Falcone-Borsellino.
Le Florio Park Hotel se trouve entre le port touristique et l'aéroport international de Palerme Falcone-Borsellino.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Centr'Hotel ligt tussen de Marigot Baai en de Simpson Baai Lagune, op 12 minuten rijden van de internationale luchthaven Princes Juliana en op 600 meter van de haven.
Situé entre la baie de Marigot et le lagon de Simpson Bay, le Centr'Hotel vous accueille à 12 minutes de route de l'aéroport international Princes Juliana et à 600 mètres de la gare maritime.

Dit hotel ligt tussen de schilderachtige Achterwasser-baai en het zandstrand aan de Baltische Zee en op 500 meter van het treinstation van Ückeritz.
Situé au calme entre la pittoresque baie d'Achterwasser et la plage de sable de la mer Baltique, l'Hotel Garni Nussbaumhof se trouve à 500 mètres de la gare d'Ückeritz.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Situé entre la baie de Carthagène et la mer des Caraïbes, dans le quartier touristique de Bocagrande, l'Hotel Pueblito Playa propose des hébergements sobres et bien aménagés.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt aan de baai van Grande Riviere, tussen de rivier, het strand en de bergen.
Cet hôtel écologique est situé dans la baie de Grande-Rivière entre la rivière, la plage et les montagnes.

Dit hotel ligt tussen de wijk Da Ponte Branca en het Nationaal Park Bocaina Range en biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de watervallen.
Situé entre le quartier Da Ponte Branca et le parc national de la Serra da Bocaina, le Pousada Vila da Mata propose des appartements dotés d'un balcon donnant sur la cascade.

Dit hotel ligt aan de Baai van San Francisco en op 2 blokken van het Oyster Point Park.
Situé dans la baie de San Francisco, cet hôtel se trouve à 2 pâtés de maisons du parc Oyster Point.

Sandford Park Country Hotel ligt tussen verzorgde gazons en rozentuinen en kijkt uit over de bergketen Drakensbergen.
Donnant sur les montagnes du Drakensberg, le Sandford Park Country Hotel est niché au milieu de pelouses bien entretenues et de roseraies.