Traduction de «park country hotel » (Néerlandais → Français) :

Sandford Park Country Hotel ligt tussen verzorgde gazons en rozentuinen en kijkt uit over de bergketen Drakensbergen.
Donnant sur les montagnes du Drakensberg, le Sandford Park Country Hotel est niché au milieu de pelouses bien entretenues et de roseraies.

Deze gerechten worden aangevuld met een uitgebreide wijnkaart. Deer Park Country Hotel beschikt over een croquet-gazon en biedt de mogelijkheid om boswandelingen te maken.
Le Deer Park possède un terrain de croquet et vous permet de profiter de balades en forêt.

Het historische Deer Park Country Hotel is gevestigd op het ongerepte platteland van 32 hectare in Devon. Het hotel biedt uitzicht op de schilderachtige omgeving en de rivier de Otter.
Situé au cœur de 32 hectares de campagne préservée dans le Devon, l'historique établissement Deer Park Country Hotel surplombe cette pittoresque région ainsi que la rivière Otter.

Premier Inn Evesham is ideaal gelegen, tegenover het Evesham Country Park. Dit hotel biedt een goede uitvalsbasis om Evesham en de prachtige omgeving te verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, le Premier Inn Evesham se situe en face de l'Evesham Country Park.

Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens ligt in het centrum van Barrhead, aan de rand van het heuvellandschap Gleniffer Braes, op 16 km ten zuidwesten van Glasgow.
Situé dans la ville de Barrhead, tout près des collines de Gleniffer Braes, à 15 km au sud-ouest de Glasgow, le Dalmeny Park Country House Hotel and Gardens est une demeure de caractère dotée d'un restaurant-bistrot et de magnifiques jardins.

Alle luxueuze kamers van het Tillmouth Park Country House Hotel zijn uitgerust met antiek meubilair, een tv en een moderne badkamer.
Toutes les chambres de luxe de l'hôtel Tillmouth Park Country House comprennent des meubles anciens, une télévision et une salle de bains moderne.

Het Chilston Park Country House Hotel heeft ook een 2 AA Rosette restaurant dat zich in de originele eetkamer bevindt.
Avec des antiquités datant du XVIIe siècle, l'établissement Chilston Park Country House Hotel possède également un restaurant primé de 2 rosettes AA situé dans la salle à manger d'origine.

Het Aberdunant Hall Country Hotel ligt in nationaal park Snowdonia. Het is een 17e-eeuws pand op 200-hectare bosgrond op een idyllisch, chique, statisch caravanpark.
Installé dans le parc national de Snowdonia, l'Aberdunant Hall Country Hotel vous accueille dans un manoir datant du XVIIe siècle, niché au cœur de 80 hectares de bois abritant un parc de mobile homes haut de gamme.

The Rowan Tree Country Hotel is gebouwd in 1700 en biedt elegante kamers, waarvan velen uitzicht bieden op de bergen, het Cairngorm National Park of Loch Alvie.
Construit au XVIIIe siècle, le Rowan Tree Country Hotel vous propose désormais des chambres élégantes, la plupart offrant une vue sur les montagnes, sur le parc national de Cairngorm ou sur le Loch Alvie.

Het Rowan Tree Country Hotel is gelegen in het Cairngorm National Park, een prachtig landschap waar bezoekers naar hartelust kunnen golfen, vissen, wandelen en paardrijden.
Situé dans le parc national de Cairngorm, The Rowan Tree se trouve dans une campagne magnifique, réputée pour le golf, la pêche, la randonnée pédestre et l'équitation.