Traduction de «karinthië tussen » (Néerlandais → Français) :

Tröpolach ligt in het zuiden van Karinthië, tussen Hermagor en de Italiaanse grens.
Tröpolach se situe dans le sud de la Carinthie, à mi-chemin entre Hermagor et la frontière italienne.

Ferienhotel Sunshine ligt op een rustige locatie in de boven-Drauvallei in Karinthië, tussen de Gailtaler Alpen en de bergketen van Kreuzeck.
Le Ferienhotel Sunshine bénéficie d'un emplacement au calme dans la Haute vallée de la Drau, en Carinthie, entre les Alpes de Gailtal et la chaîne de montagnes Kreuzeck.

Het bevindt zich op 1763 meter boven zeeniveau op de Turracher Höhe Pas, tussen Stiermarken en Karinthië. De Kornock Lift ligt op 1,5 km afstand van de chalets en op slechts 200 meter van het appartementencomplex.
Les remontées mécaniques de Kornock se trouvent à 1,5 km des chalets et à seulement 200 mètres de l'immeuble.

Het motorvriendelijke Schlosshotel Seewirt ligt 1763 meter boven de zeespiegel op de Turracher Höhe-bergpas tussen Karinthië en Stiermarken en beschikt over een binnenzwembad en 5 verschillende sauna's.
Situé à 1 763 mètres d'altitude sur le col de Turracher Höhe, entre la Carinthie et la Styrie, le Schlosshotel Seewirt dispose d'une piscine intérieure et de cinq saunas.

Dit kleine familiehotel, gelegen tussen de Karnische Alpen en de Dolomieten, is het enige 4-sterrenhotel in deze regio. Het ligt in het Opper-Gailtal in het zuidwestelijke deel van Karinthië.
Situé entre les Alpes carniques et les Dolomites, le Landhof Lenzhofer est un petit hôtel à la gestion familiale situé dans la haute vallée de Gail, dans la partie sud-ouest de la Carinthie. Il s'agit du seul établissement 4 étoiles de la région.

Das Kleine Paradies ligt in een idyllisch dal tussen Hermagor en de Weissensee in Zuid-Karinthië. Het is een groot vakantiehuis met 3 slaapkamers en een grote woonkamer.
Situé dans une vallée montagnarde idyllique entre Hermagor et le lac Weissensee dans le sud de la Carinthie, Das kleine Paradies est une grande maison de vacances pourvue de 3 chambres et d'un grand salon.

Hotel Der Mölltaler ligt op de bergpas Iselsberg tussen Oost-Tirol en Karinthië, op 10 km ten oosten van Lienz.
L'Hotel Der Mölltaler vous accueille à 10 km à l'est de Lienz, sur le col d'Iselsberg, entre le Tyrol oriental et la Carinthie.