Vertaling van "karakteristiek plafond " (Nederlands → Frans) :

De charmante kamers hebben karakteristieke plafonds met houten balken, zichtbare bakstenen muren en donker houten meubilair.
Les chambres arborent des intérieurs pleins de charme et de caractère avec des plafonds aux poutres apparentes, des murs en brique ainsi que du mobilier en bois foncé.

De kamers worden gekenmerkt door eenvoudige meubels en karakteristieke plafonds met houten balken.
Les chambres du BB Cà Giovanni Country Resort sont décorées avec du mobilier sobre et des poutres apparentes au plafond.

De kamers hebben een vloer met tegels of planken en sommige hebben ook een karakteristiek plafond met houten balken.
Les chambres sont pourvues de carrelage ou de parquet et certaines affichent un plafond aux poutres apparentes.

De meeste kamers hebben karakteristieke plafonds met houten balken.
La plupart des chambres sont ornées de poutres apparentes typiques au plafond.

Alle kamers hebben een lichte kleur en antieke meubels en sommige zijn voorzien van zeer karakteristieke plafonds met houten balken of een klein balkon met een gedeeltelijk uitzicht op het Canal Grande.
Chacune est décorée dans des tons clairs et pourvue de meubles anciens. Certaines présentent des poutres apparentes au plafond très caractéristiques ou un petit balcon jouissant d'une vue partielle sur le Grand Canal.

Ze zijn verder voorzien van karakteristieke ramen, parketvloeren en hoge plafonds met houten balken.
Elles disposent de fenêtres typiques de cette architecture, de parquet et de hauts plafonds avec poutres apparentes.

Dit gerenoveerde klooster ligt tussen de gotische kathedraal van Évora en de Templo de Diana. Het beschikt over een binnenplaats met een zwembad en karakteristieke gewelfde gangen en plafonds.
Situé entre la cathédrale gothique d'Évora et le Temple de Diana, ce couvent rénové dispose d'une piscine avec cour, ainsi que de couloirs et plafonds voûtés caractéristiques.

Het biedt karakteristieke kamers met gewelfde plafonds, airconditioning en een flatscreen-tv.
Il propose des chambres climatisées avec plafond voûté et télévision à écran plat.

De kamers zijn voorzien van karakteristieke decoraties, zoals houten balken aan het plafond, houten vloeren en originele meubels.
Les chambres possèdent des caractéristiques telles que des poutres apparentes, du parquet et un mobilier d'origine.

De accommodatie is gedecoreerd in heldere kleuren en biedt karakteristieke interieurkenmerken zoals hoge plafonds.
Décoré dans des couleurs vives, le studio est pourvu de hauts plafonds, une caractéristique typique de la région.