Traduction de «kapel en oude » (Néerlandais → Français) :

Buiten vindt u een zomerzwembad, een kapel en oude bossen.
À l'extérieur, vous trouverez une piscine ouverte en été, une chapelle et d'anciens bois.

In de oude kapel - die nu dienst doet als lichte ontbijtruimte - staat een beeld uit het klooster.
Une statue du couvent domine l'ancienne chapelle qui est aujourd'hui une salle de petit-déjeuner lumineuse.

Hotel Les Ursulines is gevestigd in een 17e-eeuws klooster met kapel op de oude Romeinse stadswallen en biedt een spectaculair uitzicht op de Monts du Morvan. Het hotel beschikt over 43 kamers, waarvan 28 met airconditioning.
Ancien couvent du XVIIe siècle doté d'une chapelle, l'Hôtel Les Ursulines surplombe les remparts romains de la vieille ville et offre une vue spectaculaire sur les Monts du Morvan.

Het hotel heeft een kleine kapel, en de oude olijfpers is perfect bewaard gebleven.
L'hôtel abrite une petite chapelle ainsi qu'une ancienne presse à olives parfaitement conservée.

Op het terrein van Masseria Cervarolo vindt u een buitenzwembad en een oude kapel.
Le domaine du Masseria comprend une piscine extérieure et une ancienne chapelle.

Dit hotel in het oude centrum van Padua ligt op een korte wandeling van de Basiliek van St. Anthonie en vlakbij de beroemde Kapel van Scrovegni.
Cet hôtel élégant et confortable se trouve à quelques pas de la basilique Saint-Antoine et tout près de la célèbre chapelle des Scrovegni située dans le centre historique de Padoue.

Het restaurant Conde Lucanor bevindt zich in de oude kapel van het klooster.
Le restaurant Conde Lucanor occupe l'ancienne chapelle du couvent.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks in de oude kapel van het hotel geserveerd.
Un copieux petit déjeuner buffet est servi chaque jour dans l'ancienne chapelle de l'hôtel.

Het ligt tegenover de haven van Trani en heeft een oude kapel en een panoramisch uitzicht en biedt gratis toegang tot internet.
Situé en face du port de Trani, il dispose d'une ancienne chapelle, d'un accès gratuit à Internet et d'une vue panoramique.

Rond het hotel ligt een grote tuin met een barokke kapel en een 400 jaar oude lindeboom.
Alliant design moderne et architecture classique, il dispose d'un grand jardin abritant une chapelle baroque et un tilleul vieux de 400 ans.