Vertaling van "barokke kapel " (Nederlands → Frans) :

Rond het hotel ligt een grote tuin met een barokke kapel en een 400 jaar oude lindeboom.
Alliant design moderne et architecture classique, il dispose d'un grand jardin abritant une chapelle baroque et un tilleul vieux de 400 ans.

Het beschikt over een prachtige tuin, een barokke kapel en stijlvolle kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Il dispose d'un charmant jardin, d'une chapelle baroque et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble.

De torenspits van een prachtige barokke kapel stijgt op een discrete afstand tot boven de torens van het kasteel.
À distance, le clocher d'une superbe chapelle baroque domine les tours du château.

Het restaurant van Hotel Questenberk is gevestigd in een voormalige barokke kapel en serveert heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Hôtel Questenberk est situé dans une ancienne chapelle baroque et sert des spécialités tchèques ainsi que des plats internationaux.

U kunt de barokke kapel op het hotelterrein verkennen of een wandeling maken in het park met zijn prachtige meer.
Vous aurez l'occasion de visiter la chapelle baroque située dans les jardins de l'hôtel et de vous promener dans le parc pour admirer son magnifique lac.

Er kan gemediteerd worden in de barokke kapel.
Des séances de méditation sont organisées dans la chapelle baroque.

Het hotel grenst aan een barokke kapel, die de favoriete plek was van de Tsjechische portretschilder Frantisek Dragoun. Een aantal van zijn werken worden nog steeds tentoongesteld in het U Kaplicky.
L'hôtel jouxte une chapelle baroque. Autrefois, il était le lieu de prédilection du portraitiste tchèque Frantisek Dragoun, dont certaines œuvres sont encore exposées dans l'établissement.

U kunt ook genieten van traditionele, Portugese gerechten in de restaurants op minder dan 5 km van de accommodatie. Het Casa Soral, voorzien van barokke en renaissancestijl elementen, wordt omgeven door een tuin en biedt toegang tot een kapel.
En outre, vous pourrez goûter la cuisine traditionnelle portugaise dans les restaurants situés à moins de 5 km. Entouré d'un jardin, le Casa Soral présente une décoration baroque et de style Renaissance. Il dispose d'un accès à une chapelle.

Tot de vele wonderen op het terrein behoren een kapel met een barokke altaar, eeuwenoude wijnkelders en de oliepers, nog steeds in gebruik is.
Sur place, vous découvrirez des merveilles comme la chapelle avec son autel baroque, des caves vieilles de cent ans et une presse à huile toujours en état de marche.