Vertaling van "kant waar de pendelbussen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rimini ligt aan de centrale Via Marghera in Rome, op 100 meter van de ingang van het treinstation Termini, aan de kant waar de pendelbussen naar de luchthaven vertrekken.
L'hôtel Rimini est implanté dans le quartier central Via Marghera de Rome, à 100 mètres de l'entrée de la gare de Termini, du côté des navettes aéroport.

Dit resort ligt aan Haad Rin Nok (de kant waar de zon opkomt), een van de mooiste en meest idyllische stranden op Koh Pha Ngan in Thailand.
Le Fairyland Club Resort est installé à Haad Rin Nok (du côté du lever du soleil), l'une des plages les plus belles et idylliques de Koh Pha Ngan, en Thaïlande.

Ze bieden uitzicht op de zee aan de ene kant en het weelderige groen aan de andere kant. De tuin is voorzien van een buitendouche waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez profiter d'une douche extérieure dans le jardin.

Dit boetiekhotel ligt in een gebouw uit de jaren 1930, op 2 minuten lopen van het treinstation van Aarhus, waar pendelbussen naar de luchthaven vertrekken.
Occupant un bâtiment de 1930, l'hôtel de caractère Hotel Ritz Aarhus City vous accueille à 2 minutes de marche de la gare d'Aarhus et des navettes aéroport.

Het Grand Hotel Tiziano E Dei Congressi ligt op een steenworp afstand van de bushalte waar pendelbussen vertrekken naar de luchthaven van Brindisi.
L'Hotel Tiziano est installé à seulement quelques pas de l'arrêt de la navette desservant l'aéroport de Brindisi.

Het vliegveld van Girona ligt op slechts 25 minuten rijden vanaf het treinstation waar pendelbussen voor zijn ingezet.
L'aéroport de Gérone est à 25 minutes de route. Un service de navette est proposé au départ de la gare de Gérone, à environ 1,3 km de l'hôtel.

Met de pendelbussen reist u gemakkelijk naar de verschillende gebieden van dit uitgestrekte toeristische resort, waar u een bar, een restaurant, en het winkelcentrum vindt.
Des navettes vous permettront de rejoindre les divers lieux de ce vaste complexe touristique qui comprend un bar, un restaurant et un centre commercial.

Op 850 meter afstand vindt u het centrum van Noventa di Piave, waar pendelbussen naar de terminals vertrekken.
Des navettes à destination des terminaux partent du centre-ville de Noventa di Piave, à 850 mètres.

Gratis pendelbussen brengen u naar de Canggu Club, waar u kunt genieten van de gratis recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Des navettes gratuites vous conduiront au Canggu Club, où vous pourrez profiter gratuitement des installations de loisirs comme une salle de sport et un sauna.

Het hotel ligt op 7 tramhaltes van het centrale busstation, waar pendelbussen naar de luchthaven vertrekken.
L'hôtel se trouve à 7 arrêts de tramway de la gare routière, depuis laquelle vous pourrez prendre les bus à destination de l'aéroport.